Отрывки из интервью Эмерсона с Крисом Хардвиком и Джоной Рэйем для онлайн издания The Nerdist.
Крис: Ты когда-нибудь работал в сфере озвучивания?
Да, и это весьма занимательный процесс, однако, добыть себе роль на этом рынке очень трудно. Тем не менее я стараюсь постоянно ходить на прослушивания.
Крис: Ты ходишь на прослушивания? Да тебе должны пачками сценарии предлагать! Что за бред? Я поговорю с председателем комитета.
[Смеется] Нет, пачки сценариев – это не про меня. Я полагаю, что тут все упирается в ассоциативное мышление. Многим людям нравится мой голос, но, мне кажется, очень часто он провоцирует сознание на формирование зловещих образов. Или у слушателя возникает ассоциация с чем-то таинственным. Я всегда спрашиваю у Керри, кому подошел бы мой голос. Если только домашней сигнализации?
Крис: Или умному дому. Знаешь, который будет приветствовать хозяев после работы.
[В образе] Добрый вечер, Крис. Ужин будет готов через 30 минут.
Джона: Ой, не знаю, Крис, кажется, дом планирует отравить тебя ужином! [Смеется]
Майкл Эмерсон в очередной раз погостил на подкасте Comic News Insider, ведущим которого является Джимми Акино – лучший друг актера уже на протяжении 25 лет. Нашим новым читателям могу описать подкастника, как англофила, обожателя зомби, бывшего-актера-ныне-бармена и уважаемого нерда. Информацию о проекте CNI, а так же все прошлые появления Эмерсона в студии, вы можете найти на Jimmy's Juke Joint (или полистав категорию «michael emerson: интервью»).
Ниже можно прочесть интересные выдержки из 85-минутного подкаста. Уф! В части #2 читаем о любимых сериалах, любимых актерах, финале Person Of Interest и о многом другом, включая любимые сорта виски =) Все желающие могут скачать эфирную запись по следующей ссылке. Часть #1 тут.
Как ты обычно отвязываешься от совсем неуравновешенных фанатов? Натан Филлион рассказывал мне, что он первым инициирует рукопожатие. Что делаешь ты? Я все равно стараюсь завершить беседу с такими людьми на вежливой ноте. Что-то вроде: «Мне было ТАК приятно встретить вас». Все поняли? Если вы услышали эту фразу, значит, пора валить [Смеется]. [Смеется] Ну, конечно, это здорово, когда ты встречаешь человека, работой которого ты восхищаешься. Но… я думаю, даже я иногда злоупотребляю гостеприимством и забываю, что мне пора идти. [Смеется] Меня всегда удивляет то, что люди не хотят вступать в разговор. Потому что беседа – это как раз то, к чему я подготовлен, когда меня останавливают на улице. И когда тебя выдергивают с тротуара и говорят: «Ты – это он»… И ты сознаешься и… [Пауза] [Смеется] И дальше ничего. Хочется спросить: «И? Вам понравилось шоу? Что вам в нем понравилось?» [Смеется] Такое чувство, что всех нужно брать за ручку и проводить по этой схеме разговора. Это забавно [Смеется]. Но ты всегда очень любезен с поклонниками, чего уж говорить. […]
Керри сейчас занята разъездами по фестивалям. Да, она режиссировала и продюсировала комедию с Энн Хэч «That’s What She Said». На прошлой неделе мы были на фестивале Soho, затем в Сан-Франциско, а на этой неделе нужно ехать в Нэшвиль, и на следующей в Даллас… Тем временем, она продолжает сниматься в «Настоящей крови». Да, и… недавно она погостила в интересной роли на Person Of Interest! Опа! Вау, это же… Потому что, она играла твою мать в Lost и… Да. [Смеется] И я как раз хотел спросить, не собирается ли она в POI. Обалдеть! Вот этого я не знал. Она играет персонажа из прошлого, который связан с одним из главных героев сериала. Опять твою маман? [Смеется]... Читать дальше»»
Майкл Эмерсон в очередной раз погостил на подкасте Comic News Insider, ведущим которого является Джимми Акино – лучший друг актера уже на протяжении 25 лет. Нашим новым читателям могу описать подкастника, как англофила, обожателя зомби, бывшего-актера-ныне-бармена и уважаемого нерда. Информацию о проекте CNI, а так же все прошлые появления Эмерсона в студии, вы можете найти на Jimmy's Juke Joint (или полистав категорию «michael emerson: интервью»).
Ниже можно прочесть интересные выдержки из 85-минутного подкаста. Уф! Их много, и по этой причине я разделила материал на 2 части. Аудио-выпуск 396 одновременно является кроссовером для журнала Stated Magazine, поэтому интервью, в общем-то, охватывает весь жизненный путь актера. В части #1 читаем о первом приезде в Нью-Йорк и отчаливании во Флориду, о карьере иллюстратора, комиксах, и прочих старых байках. Так же Майкл сливает на нас информацию о том, что он работает над открытием своего официального сайта (внезапно!), и, что вскоре он должен стать голосом одного из больших комикс-героев. Все желающие могут скачать эфирную запись по следующей ссылке.
Джимми: Я упоминал ранее, что недавно мне предложили работу внештатного редактора для журнала Stated Magazine… Майкл: Ура! И при найме мы договорились о взятии кроссовер-интервью. Сейчас мы это все протестируем. Наша беседа будет не столько в ключе Comic News Insider, сколько… Скажем так, мы будем говорить не исключительно о гиковой культуре а-ля Lost, сай-фай и прочее, а обо всем в твоей жизни. От твоего рождения до Шекспира и дальше. Больше в ключе Stated. Да. Я выложу подкаст в выходные, а Stated опубликуются через неделю, я полагаю. Им еще нужно сделать транскрипт с аудио, напихать фоток, если кто-то, вдруг, не знает, как ты выглядишь и т.д.. Хотя, тебя итак все знают. А если вы не знаете, кто такой Майкл Эмерсон, то обратите свой взор к Lost и идущему сейчас Person Of Interest. Но мы не будем начинать сразу с пика карьеры, поскольку слушателей интересует все то, о чем мы обычно треплемся вне работы. Мы знаем друг друга уже больше 20 лет, Майкл немного старше меня [Смеется] Да. И мы жили в одном городе в Джексонвилле, Флорида. И вместе играли в театре. […]
Когда ты впервые принял решение поехать в Нью-Йорк? И почему? У меня была сумасшедшая девушка, и она загорелась идеей переехать в Нью-Йорк. В голове у нее были поэтические амбиции или… не знаю, что там у нее было. [Смеется] Мы переехали на Манхэттен, где
... Читать дальше»»
Когда-то, благодаря нашумевшему приключенческому сериалу LOST, зритель впервые открыл для себя актера Майкла Эмерсона. На сегодняшний день 57-летний трагик является лауреатом двух премий «Эмми» (Лучший приглашенный актер в сериале «Практика» и Лучший актер второго плана в сериале LOST), имея еще с десяток достойных номинаций. К тому же Майкл – уважаемый театрал. Он также женат на актрисе Кэрри Престон, и в настоящее время исполняет главную роль в сериале Person Of Interest на канале CBS.
Вам когда-нибудь случалось ненавидеть своего персонажа?
Ненавидеть… Нет. Я не думаю, что это частое явление в жизни актера, поскольку единственным выходом из такого положения в нашей профессии будет найти черту героя, которая нам… «нравится» – это слишком громко сказано… Нужно найти то, что будет приносить вам удовольствие от исполнения роли, даже если вы играете отрицательного персонажа. Я успел исполнить множество зловещих ролей, но в каждой из них было что-то, что могло компенсировать отрицательное, лично для меня. Это могло быть остроумие или интеллект, смелость. Всегда найдется что-то, способное искупить грехи героя.
Боже, персонаж, которого я ненавидел... Не знаю. Да, я играл в никудышных пьесах и в таких же никудышных телевизионных проектах, но… [Смеется]. Часть моей работы заключается в том, чтобы сделать даже сухо написанного персонажа интересным, придать ему оттенок.
Я знаю, что вы были иллюстратором. Сейчас вы рисуете в свободное время?
Нет, я больше не рисую. Отчасти потому, что у меня проявился наследственный тремор правой руки. Рука не дрожит только в единственном случае – когда я употребляю алкоголь… [Смеется] Но кому захочется рисовать, когда вы итак хорошо проводите время? И, сказать по правде,
... Читать дальше»»
Актриса Кэрри Престон понимает, что профессия режиссера требует тяжелого труда. К счастью, она замужем за самым лучшим в мире статистом – двукратным лауреатом премии «Эмми» (2001, 2009) и звездой сериала Person Of Interest («Подозреваемый») Майклом Эмерсоном.
Майкл понадобился на съемочной площадке, чтобы помочь Престон обыграть ключевые сцены в ее второй режиссерской работе, комедии «That's What She Said», дебютировавшей на кинофестивале «Сандэнс» в прошедшие выходные. Пускай основная часть актерского состава и была представлена женщинами (Энн Хеч, Алиа Шокат), Эмерсон стал бесценным помощником в уличных сценах, где объективу камеры недоставало прохожих.
«Он сделал нам большое одолжение», – говорит Престон. «Людей катастрофически не хватало».
То, что в распоряжении съемочной группы был один только Эмерсон, не имело никакого значения. «Пока мы снимали сцену под дождем, он мельтешил туда-сюда, закрывая лицо зонтом», – смеется Престон. «Майкл выходил из кадра камеры, менял зонт, переодевался в другой пиджак и начинал идти в обратную сторону. Он сыграл целую группу статистов в одиночку».
«Эту сцену смотреть безумно весело, если ты знаешь, что все эти люди, шастающие на
... Читать дальше»»
Майкл Эмерсон в очередной раз погостил на подкасте Comic News Insider, ведущим которого является Джимми Акино – лучший друг актера уже на протяжении 25 лет. Нашим новым читателям могу описать подкастника, как англофила, обожателя зомби, бывшего-актера-ныне-бармена и уважаемого нерда. Информацию о проекте CNI, а так же все прошлые появления Эмерсона в студии, вы можете найти на 
Актриса Кэрри Престон понимает, что профессия режиссера требует тяжелого труда. К счастью, она замужем за самым лучшим в мире статистом – двукратным лауреатом премии «Эмми» (2001, 2009) и звездой сериала Person Of Interest («Подозреваемый») Майклом Эмерсоном.
