Майкл Эмерсон | Lost, Person Of Interest - Главная страница
michael emerson: интервью — 142
michael emerson: фотографии — 104
michael emerson: видео — 52
michael emerson: другие проекты — 40
person of interest: скачать — 102
person of interest: интервью — 52
person of interest: фотографии — 158
person of interest: видео — 119
person of interest: статьи — 9
person of interest: разное — 174
lost: разное — 548
прочее: новости сайта — 20
прочее: важное — 59
прочее: опросы — 46
прочее: обзоры — 25
прочее — 51
28 Июнь 2016, в категории michael emerson: интервью
Просмотры: 87
Person of Interest завершился на прошлой неделе. А на этой неделе Майкл Эмерсон уже рассказывал журналистам о всяком разном: о том, почему в последних эпизодах мистер Финч превращался в Бенджамина Лайнуса; о группах, которым актер подпевает в свободное от работы время; о самой дурашливой сцене пятого сезона и старом друге со времен LOST.
 
Заключительные 13 эпизодов Person of Interest были весьма мрачными, но Эмерсон не думает, что все шишки должны лететь на него: «Как только мы начали съемки пятого сезона, сценаристы стали появляться на студии и предупреждать меня, что Финч вскоре покажет свою темную сторону». Но актер говорит, что понятие это весьма абстрактное, и он просто продолжал делать то, что делал всегда. «Я просто играл Финча», – сказал Майкл. Однако, посмотрев вышедшие в эфир эпизоды, он увидел, как режиссеры и сценаристы изменили тон окружения вокруг персонажа. «И внезапно Финч стал походить на Бенджамина Лайнуса [персонаж Эмеросна из LOST]», – добавил актер.
 
«Налаженный диалог между актерами и сценаристами», как называет это Майкл, является ключом к успеху телепроекта. «Моя работа заключается в том, чтобы находить интересные пути, которыми я смогу доставить написанный текст в объектив камеры. А затем сценаристы смотрят эпизод и их озаряют новые идеи на основе увиденного, которые они потом пересылают мне в виде сценария к следующему эпизоду», – пояснил он. В первом сезоне было не так уж много юмора, но актер уверен, что шоураннеры увидели «огонек в глазах» напарников, постепенно подаривший их отношениям тон странной парочки, который позже стал тоном отношений между всеми участниками Команды Машины. Такая фривольность позволила шоу заглянуть в более мрачные уголки повествования, но при этом оставаться развлекательным зрелищем.
 
Последний сезон был пронизан аналитикой. Сделать интересного злодея из субтитров на экране было крайне нелегко, и это продолжалось до последней пары эпизодов, пока мы не увидели, что на самом деле представляют собой Самаритянин и Машина. «Одной из моих постоянных радостей во время съемок всегда было общение с искусственным интеллектом», – признался актер. Эмерсон в буквальном смысле светится от счастья, когда вспоминает о сцене допроса из сотого эпизода: «Диалог, который, мы думаем, Финч ведет с агентом ФБР, оказывается диалогом с Самаритянином. И диалогом с самим собой».
 
Но хватит о мрачном. Сейчас актер отдыхает, лишь иногда задумываясь о следующих гигах. «Пока что я рад вести бессодержательную жизнь. Когда придет время, я не откажусь от хорошей пьесы или просто возвращения на сцену. Что-нибудь историческое было бы очень кстати», – сказал Эмерсон. Похоже, ему самое место в «Гамильтоне... Читать дальше»»
23 Июнь 2016, в категории person of interest: интервью
Просмотры: 191
Команда Машины понесла еще одну потерю в финальной битве с Самаритянином.
 
В заключительном эпизоде Person of Interest, героически запуская последнюю копию Машины на спутник, погиб Джон Риз. Гарольд Финч был готов пожертвовать собой, но в последнюю минуту Риз занял место своего друга.
 
«Это самая что ни на есть поэтичная концовка для Джона Риза», – сказал Грег Плэджман, поясняя, что они приняли решение убить персонажа, когда только начали обсуждать сюжетную линию 5 сезона. «Если оглянуться и посмотреть на предыдущие 12 эпизодов, то можно заметить, что предзнаменования случившегося уже были там».
 
Плэджман и создатель сериала Джона Нолан решили, что жертва Джона вернет историю его отношений с Гарольдом к исходной точке. «Мы познакомились с персонажем, когда тот был на грани, готовый спрыгнуть в реку или застрелиться. Но пилот начинается как раз с того, что Финч спасает его жизнь. Пилот начинается с договоренности между двумя людьми, где один из них дает другому цель», – говорит Нолан. «Поэтому идея симметрии финала, где уже Риз спасает жизнь Финчу, тронула нас до глубины души».
 
«В его жизни больше не осталось дорогих ему людей, тогда как для Гарольда еще не все было потеряно. И Джон понял, что у его друга больше шансов продолжать двигаться дальше, жить нормальной жизнью, наверстать упущенное время с Грейс», – добавил Плэджман.
 
Финч и Риз прощались, стоя на крышах противоположных зданий. Эмерсон отметил, что съемки этой сцены были самыми тяжелыми днями на площадке: «Джим был на крыше противоположного небоскреба, поэтому съемочной группе приходилось передавать нам сигналы по рациям. Сцена была волнительная, требовалась сосредоточенность и эмоциональность. Но куда там! Условия, при которых мы снимали, были крайне абстрактными, вся сцена была раздроблена техническими моментами».
 
Но Эмерсон не сильно удивился, прочитав, что Финч выживет. «Я как раз думал, что если в сериале будут кандидаты на выживание, то Гарольд может быть одним из них», – сказал актер. «Куда бы Финч ни пошел, за ним тянется вера в светлое технологическое будущее. Он несет факел классической морали и веры в человечество. Идея о том, что такой человек мог бы оказывать влияние на властелинов мира сего или просто на технологический прогресс, кажется мне весьма подбадривающей».
 
Однако, вовсе не выживание Финча заботило Майкла больше всего. Актер... Читать дальше»»
22 Июнь 2016, в категории прочее: новости сайта
Просмотры: 45
 

Вот и закончился Person Of Interest. Мы хотим воспользоваться возможностью и выразить огромную благодарность пользователям, участвовавшим в переводе субтитров на протяжении всех этих лет. Кто-то переводил с нами с 2011 года, кто-то появлялся и пропадал, а кто-то и вовсе присоединился к нам совсем недавно. Но это не имеет значения, потому что без участия каждого из вас у нас ни черта бы не вышло. 

За 5 лет наша команда не раз менялась, но прошло через нее целых 30 человек. Efirtio, Sosiski, eighth_bullet, Annet16, Witches, B0ND, EleonoreMagi, whitekrechet, karika, HaroldFinch, Benedict_in_love, gavrthebest, bilos, Belcus, fajrero, Qvick360, smoke_lord, mellowing_grace, M_att, MustiZz, SestraChaos, Baskelau, AlD2, Fiesta_DrDr, _ru, masax, morozi4ko, спасибо за проявленный интерес. И, конечно, спасибо нашему постоянному граммар-наци Winter3.

Мы будем рады вновь видеть вас в наших рядах, если со временем мистер Эмерсон решит подписаться на новый телевизионный проект. А пока – да прибудет с вами Машина!

Администрация michaelemerson.ru
Источник | автор: Rage
1 2 3 ... 341 342 »

Person Of Interest
«Финал для фанатов»
и др. DVD бонусы
после 19.07

Привет!
Спойлеры и ссылки в чате запрещены!

Для комментария необходима авторизация

Следите за рейтингами эпизодов!
Эпизоды «Person of Interest» на русском от релиз-групп

3.07 — «The Perfect Mark»

3.06 — «Mors Praematura»

3.07 — «The Perfect Mark»



Кто сейчас на сайте?
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright michaelemerson.ru © 2016
Используются технологии uCoz