04х04 Еггтаун
Утро в деревне Других. Локк живет в доме Бена. Он готовит завтрак из двух яиц, берет книгу со стеллажа, кладет все на поднос и идет в подвал.
Коридор. Локк несет поднос с едой и книгой. Он открывает дверь: мы видим Бена. Локк отдает поднос Бену. Тот откладывает книгу, потому что уже читал ее (она с его книжного стеллажа) и приступает к еде. Бен спрашивает, зачем Локк перевел его в другую комнату, зачем он держит Майлза в заложниках. Джон не хочет делиться подробностями, он предпочитает, чтобы Бен рассказал о шпионе с корабля. Но тот внезапно начинает играть на нервах у Локка. Бен говорит, что ему искренне жаль Джона, ведь он не может понять, что дальше, не знает как связаться с Джекобом, он даже просит его о помощи. Бен говорит, что все по-старому, как тогда в люке, просто теперь он заперт в другой комнате. Локк понимает игры Бена и не желает попадаться на уловки, он забирает еду и выходит. Проходя назад по коридору, он разбивает поднос в ярости.
На улице после этого. Локк выходит из домика и хлопает дверью. Клер и Кейт не понимают что происходит. Сойер подходит к дамам и просит Клер сделать ему чашечку кофе. Пока Клер уходит, у Сойера с Кейт завязывается спор. Она не хочет говорить, зачем осталась с ними, она не доверяет никому. Сойер предлагает ей переехать к нему в дом, но Кейт отказывается и просит Джеймса уйти.
Флешфорвард: Кейт и ее адвокат в машине перед залом суда. Она не хочет идти через главный вход, но ей приходится показаться прессе. Они выходят из машины. Множество вспышек. Адвокат Кейт говорит, что она не может отвечать на вопросы в данный момент.
В зале суда. Идет слушание дела Кейт Остин, зачитывают перечень ее преступлений. Однако, слушание переносится, и прокурор требует взять под стражу обвиняемую. Адвокат Кейт возражает, потому что его клиентка очень знаменитая личность после крушения самолета и куда она сможет убежать после этого! Но судья согласен с прокурором. На Кейт одевают наручники в зале суда.
Пляж. Сунн и Джин сидят на берегу. Джин учит английский, чтобы после спасения отправиться с Сун в Америку. Но она хочет рожать и растить ребенка в Корее.
Внезапно из леса появляется Джек и «спасатели». Все бегут навстречу им. Джек представляет незнакомцев и говорит, что вчера Саид и Дезмонд отправились на корабль.
Домик Бена. Кейт стучит в дверь. Ей открывает Локк. Она просит его об одолжении, ей нужно повидаться с Майлзом. Но Локк не разрешает ее, он говорит, что здесь не демократия. Кейт называет его политику диктатурой, но он возражает, потому что если бы был диктатором, то давно бы пристрелил ее. Он закрывает дверь перед носом Кейт. Она отходит от дома и видит Херли. Он несет поднос с едой для Майлза. Кейт обманывает Херли, она говорит, что Локк просил ее отнести это пленнику. Херли разбалтывает где они его держат, но потом просит Кейт не сознаваться, что это он так прокололся.
Хижина на берегу. Кейт протирает окно, чтобы удостовериться, что Майлз там. Она входит и садится напротив пленника. Она спрашивает, знает ли он кто она, и что она сделала? Майлз предлагает сделку. Он говорит, что ему требуется пара минут чьего-то времени, и только тогда он расскажет Кейт все, что знает о ней. Кейт не понимает про кого он говорит. Но Майлз настаивает попробовать угадать.
Флешфорвард: Кейт в тюремной форме. Ее приводят на свидание с адвокатом. Он не знает, как выиграть это дело. Но, у него есть последний план, он хочет надавить на жалость присяжных и показать все стороны характера Кейт. Рассказать, какой она человек. Ему требует привести в зал суда ЕГО. Кейт со слезами на глазах, говорит, что не позволит использовать ее сына.
Пляж. Джек не может связаться с кораблем. Сун обеспокоена. Она подозревает, что Локк был прав. Но Джек говорит, что Локк не знает, что творит.
Во дворике у дома Бена. Кейт и Клер вешают белье. Кейт интересуется, отходит ли Локк от Бена хоть на минуту или постоянно караулит его. Клер говорит, что он так и сидит там. Внезапно Аарон начинает плакать. Клер просит Кейт поднести ребенка ей. Кейт озадачена, она колеблется и говорит, что просто не ладит с детьми. Клер берет Аарона сама. Кейт говорит, что Клер хорошая мать, на что та отвечает, что Кейт нужно попробовать как-нибудь самой.
Флешфорвард: В зале суда начинает новое слушанье. Адвокат Кейт просит, чтоб она не увольняла его. Кейт не понимает, что происходит. На свидетельское место вызывают Джека Шепарда. Он рассказывает историю крушения, говорит, что Кейт была настоящим героем на острове. Она носила воду, оказывала помощь…Кейт прерывает его, потому что она не может слушать ложь. Прокурор задает Джеку единственный вопрос: любит ли он подсудимую! Джек отвечает что нет, уже нет.
В одном из домиков в деревне Других. Херли ковыряется с телевизором, в то время как Сойер предпочитает чтение. Внезапно они слышат стук в дверь. К удивлению Сойера, на пороге он видит Кейт. Она заходит, Сойер приглашает ее на кухню и наливает бокал вина. Он говорит ей, что уже понял, зачем она пришла, знает, что она осталась не из-за него. Кейт признается, что хочет использовать его для одного дела. Джеймс хочет знать суть. Кейт хочет, чтобы он помог ей устроить свидание Бена и Майлза.
В доме Бена. Джеймс приходит к Локку под предлогом игры в нарды. Пока они играют, Сойер рассказывает ему о плане Кейт. Локк срывается с места, он берет пистолет, дает Джеймсу фонарь и они идут в хижину. Однако, оказавшись там, они видят, что Майлз пропал!
У дома Бена. Кейт и Майлз (у него связаны руки) взламывают дверь и заходят в дом к Бену. Оба подходят к двери подвала. Дверь заперта на замок. Кейт выстреливает в замок и открывает дверь. Она даёт Майлзу одну минуту, чтобы тот поговорил с Беном. Майлз начинает спрашивать, знает ли он о нём, зачем он тут и главный вопрос, на который Бен так не ответил, применяя свои издевательские ответы – «Ты найдёшь 3.2 миллиона долларов и я скажу, что ты убит». Бен сказал, что у него их нет. Но Майлз знает, что Бен может достать и такую сумму, а об Шарлотте, которая видела Бена живым, позаботится. Майлз даёт Бену неделю. Время выходит, Кейт уводит Майлза и хватает его за горло, спрашивая, что он знает о ней. Майлз рассказывает кратко её преступную жизнь и советует оставаться на острове. Кейт пытается отнести Майлза обратно в дом, где его до этого держали, но на встречу приходит Локк с Сойером. Локк достаёт пистолет и кричит на Кейт, чтобы она ушла в своё дом. Майлз смотрит на Локка.
Дом Кейт и Клер. Кейт сидит на кресле у себя в комнате и слушает спокойную музыку. Заходи Клер. Она спрашивает, как у неё дела, говорят о Ароне. Вдруг заходит Локк и росит оставить их наедине с Кейт. Клер уходит к себе. Кейт рассказывает, зачем взяла Майлза, и что сказал Бен. Локк говорит, что на следующее утро Кейт должна уйти.
Флешфорвард: Кейт в одной из судебных комнат, где переодеваются в тюремную одежду. В комнату заходит адвокат с матерью Кейт (Мать – Денни Дженсон на инвалидном кресле с трубками для поддержания дыхания). Адвокат оставляет её с Кейт на пару минут, сам выходит из комнаты. Денни спрашивает Кейт, что всё было правдой, что говорил Джек. Кейт молчит. Денни говорит, что она изменила к ней отношение, когда узнала, что Кейт разбилась на самолёте, думала, что она мертва. Денни просит увидеть её сына… Она плачет. Но Кейт говорит, что не хочет никого к нему подпускать. Кейт уходит.
Дом Сойера и Хёрли. Кейт заходит в комнату Сойера. Она говорит, что её Локк выгнал из деревни. Сойер говорит, что не допустит. Они начинают заниматься любовью…
Пляж. Дениэл и Шарлотта играют в карты на угадывание. Из трёх карт, Дениэл угадывает две. Подходят Джек и Джульетт. Джек интересуется, почему никто не отвечает на корабле. Джульетт заставляет Шарлотту позвонить на корабль по другой линии, которую они используют в экстренных случаях. Шарлотта делает звонок. Реджина поднимает трубку, и очень удивлена, что они используют другой канал связи. Шарлот рассказывает об улетевшем прошлой ночью вертолете. Но Реджина утверждает, что Френк не совершал посадки на корабль. Все озадачены.
Дом, где держат Майлза. Руки Майлза привязаны к потолку. В дом заходит Локк. Кладёт свой рюкзак на стол. Майлз начинает оправдываться, что случилось в подвале. Локк достаёт гранату и кладёт её в рот Майлзу и снимает чеку. Локк рассказывает кратко, зачем он это делает. Потом говорит: «Вот тебе завтрак (имеет ввиду гранату)» и уходит.
Дом Сойера и Хёрли. Кейт лежит рядом с Сойером. Кейт просыпается и целует Сойера. Сойер хочет снова заняться любовью, но Кейт не хочет. У них завязывается разговор о беременности. Кейт говорит, что не беременна. Сойер рад. В разговоре, он упоминает Джека, и что Кейт переживает за него, поэтому так стремится обратно на пляж. Кейт даёт пощёчину и уходит.
Флешфорвард: Зал суда. Прокурор хочет, чтобы Кейт дали четыре года заключения в тюрьме. Адвокат Кейт отказывается и говорит, что Кейт спасла пять человек. Кейт согласилась на 10 лет исправительного срока и невыезда из страны. Кейт сказала, что подпишет нужные документы.
Кейт выходит через черный ход. Она видит впереди такси. Внезапно ее окрикивает Джек. Они начинают разговаривать. Джек говорит, что рад, что все обошлось. Он говорит, что все что он сказал в суде, он не имел ввиду это (намек на то, что он ее все еще любит). Кейт благодарит его и говорит, что сделала бы тоже самое для него. Она предлагает ему съездить к ней в гости. Но, Джек говорит, что у него дела в госпитале. Он предлагает выпить кофе когда-нибудь. Кейт отказывает ему, потому что понимает, что он просто не хочет видеть ребенка. И пока он не смирится с тем, что она его опекает, она не пойдет пить с ним кофе и ничего такого. Джек кивает. Он сажает ее в такси. Кейт уезжает.
Такси подвозит Кейт к её дому. Кейт заходит в большой и красивый особняк. Её встречает няня и говорит, что малыш очень скучал. Няня говорит, что уложила его спать в детскую. Кейт поднимается по лестнице на верх. В комнате лежит светловолосый мальчик (лет 3-4х) в кроватке. Он просыпает, зевает и говорит: «Привет, мамочка». Кейт плачет от счастья и берёт его на руки и говорит: «Привет… Арон!».
