4х01 Начало Конца
Флешфорвард: Гора кокосов. Вдруг их сбивает красная гоночная машина. Машина мчится по переулку с огромной скоростью, за ней гонятся полицейские.
Квартира. Показывают мужчину, который смотрит новости, (как раз погоню за красной машиной), делает себе алкогольный напиток «отвёртку». Это – Джек. Он выпивает «отвёртку» и вдруг понимает, кто находится в красной машине (узнаёт эту машину).
Автострада. Машина резко тормозит, врезается в ограждение, а потом в другую машину. Полицейские окружают красную машину. Из неё медленно выходит Хёрли с поднятыми руками. Но вдруг Хёрли пытается убежать, но он оказывается очень медленным (из-за полноты). Полицейские одевают ему наручники. Хёрли начинает кричать, что он из «Шестёрки с Ошаника 815».
В участке. Хёрли показывают видео, как он вёл себя очень странно, при покупке. Участковый расспрашивает Хёрли про Анну-Люсию, знал ли он её. Хёрли не захотел расстраивать участкового и сказал, что не знал её. Участковый сказал, что оставит его наедине, потом продолжит опрос, зачем он пытался скрыться. Участковый выходит из комнаты опроса. Хёрли смотрит на зеркало на стене, но вдруг ему кажется, что за стеклом зеркала вода и под водой плывёт человек похожий на Чарли он прислоняет руку к стеклу (похоже, как в эпизоде «Сквозь Зеркало»), зеркало разбивается и комнату начинает заливать. Хёрли кричит на помощь. Вбегает участковый. Хёрли понимает, что ему всё показалось. Участковый говорит Хёрли, что так и в психушку можно попасть. Хёрли очень рад и соглашается с этим предложением.
Пляж. Остров. Хёрли стоит около фургона Дхармы и говорит по рации с Джеком. Он спрашивает, смогли ли они вызвать спасателей. Джек отвечает, что да, что скоро они прибудут и подмаргивает избитому Бену. Хёрли кричит от радости.
К Джеку подходит Кейт и говорит, что не нашла следы Локка. Джек обещает, что он убьёт его, когда он вернётся. Кейт ещё раз спрашивает, что вернёмся «Домой», Джек ей обещает.
Клер и Сун меняет тряпки малышу Арону. Сун очень радуется, что будет рожать ребёнка в госпитале. Проходит рядом Роуз и даёт воды Сун. Клер говорит, что Бернард – герой. Роуз говорит, что Чарли – истинный герой, он очень хороший будет папа.
Бен привязанный к дереву. Около него стоит Даниель Руссо. Бен смотрит на Карла с Алекс и говорит Руссо, что ей немедленно нужно забрать Алекс и уйти далеко от сюда, чтобы её не убили «спасатели». Снова говорит, что каждый человек на острове будет убит. Бен упоминает, что Алекс его дочь и Руссо даёт ему кулаком по лицу и говорит, что Алекс не твоя дочь.
Пляж. Джульетта капает могилы для убитых «других» Хёрли.
Хёрли стоит рядом с Бернардом и смотрят на океан. Хёрли говорит, что «они думали, что мы все мертвы. У меня остались 150 миллионов… и мы будем свободны». Хёрли признается Бернарду, что хотел всегда прыгнуть в воду «колобком». Хёрли разбегается и прыгает в воду «колобком», Бернард смеётся.
В воде. Плавая, Хёрли видит, как Дезмонду помогают (Бернард, Саид, Сойер, Джульетта, Джин) затащить лодку на пляж. Подбегает Хёрли к ним и слышит, что Дезмонд не разрешает вызывать корабль Наоми, они не те, за кого себя выдают. Хёрли спрашивает, где Чарли и Дезмонд со слезам на глазах отвечает ему, что он погиб. Все в шоке.
Около вышки. Звонок на цифровую рацию, Джек отвечает. Это Джордж Минковский – спасать. Он спрашивает про Наоми. Только Джек начинает говорить про неё, он оборачивается с Кейт в ту сторону, где её убил Локк и не видит её там. Бен тоже смотрит на то место. Джек обрывает связь со спасателями. Он подходит к Бену и спрашивает, где Наоми. Бен с улыбкой отвечает, что не знает.
Пляж. Все спорят, как быть, нужно ли говорить. Все сошлись на том, что следует рассказать про «спасателей». Сойер берёт рацию, чтобы сообщить Джеку, но Хёрли её выкидывает и говорит, чтобы все пошли вместе.
Около вышки. Джек раздает факелы выжившим с рейса 815 людям. К нему подходит Руссо и говорит, что следует начать искать Наоми по кровавым следам. Джек соглашается и говорит, что следует взять Бена с собой. Джек говорит всем людям, чтобы те спустились на пляж вместе. Джек прощается с Кейт, обняв её. Джек, Бен (руки у него связаны) и Руссо идут в джунгли.
На пляже. Джин поднимает пистолет и перезаряжает. Другие берут по винтовкам и пистолетам. Сойер говорит, что предстоит горячий денёк… Все направляются к месту падения самолёта.
Флешфорвард: Хёрли находится в психушке. Медсестра говорит, что к нему пришёл человек. Хёрли подходит к нему. То здоровается с ним и представляется, как Метью Аббадон – человек из компании «Ошаник». И говорит Хёрли: «Вам тут хорошо? Они ещё живы?». Хёрли испугался и зовёт медсестру. Мужчина уходит.
Джунгли. Все с пляжа идут с факелами и оружием к вышке, только Хёрли отстаёт. Сойер предлагает поговорить о Чарли, но Хёрли отказывается. Сойер уходит вперёд. Хёрли опять отстаёт и заходит не туда. Он потерялся. Хёрли зовёт, но его не слышат. Вдруг Хёрли видит дом Джекоба и неожиданно появляется шёпот из джунглей. В окне дома загорелся свет.
В другой части джунглей. Джек, Бен и Руссо находят последний кровавый след Наоми. Вдруг Джек понимает, что у него нет в кармане цифровой рации. Бен говорит, что когда Джек обнимался с Кейт, она вытащила его из кармана, так как знала, что Руссо пошла по ложному следу Наоми.
Джунгли. Кейт так же идёт по другому кровавому следу Наоми. Вдруг звонок в цифровую рацию. У неё спрашиваю снова, где Наоми, Кейт говорит, что «мы ищем её» и обрывает связь. На Кейт капают капли крови. Кейт поднимает голову кверху и вдруг на неё спрыгивает с дерева Наоми и представляет нож к горлу. Наоми спрашивает, зачем они напали на меня, Кейт отвечает, что это Джон Локк. Снова звонок. Наоми отвечает, что она ранена (яко бы защищает Кейт, говорит, что была ранета об ветку при приземлении). Спасатели просят отправить снова сигнал, для обнаружения. Наоми делает это. Наоми говорит, что любит свою сестру и умирает. Кейт плачет.
Около дома Джекоба. Хёрли спрашивает, есть ли кто здесь. Он смотри в окно дома и видит Кристиана Шепарда (отца Джека) качающемся на стуле и Вдруг в плотную к стеклу окна на Хёрли устремляется чьё то лицо. Хёрли пугается и падает…. Потом встаёт и бежит прочь и понимает, что перед ним снова этот дом. Дверь у дома открывается.. Хёрли закрывает глаза и говорит, что около него ничего нет. Хёрли снова падает и открыв глаза видит над собой Локка.
Локк и Хёрли остановились. Локк всё знает про то, что люди не с корабля Пенни, они не те, за кого себя выдают. «Чарли умер не за что…». Хёрли и Локк находят остальных с пляжа. Джон Локк говорит, что хочет сказать тем людям у вышки, которые сейчас придут, что следует прятаться от «спасателей». Вдруг приходят люди с вышки. Бернард обнимается с Роуз, Джин с Сун, но Клер пытается увидеть Чарли. К ней подходит Хёрли и говорит, что он мёртв.
Флешфорвард: Хёрли гуляет с больными около психушки. К нему подходит один из больных и говорит, что за ним следит один человек и показывает на него пальцем. Это – Чарли. Хёрли хочет убежать. Но Чарли останавливает его. Хёрли не верит, что он рядом. Чарли признаётся, что он мёртв, и сожалеет, что напугал в супермаркате, но хочет так же сказать ему очень важную вещь. Чарли просит "помочь им". Хёрли начинает считать громко до пяти и Чарли исчезает.
Остров. К собравшимся вместе выжившим людям с рейса 815 подходят Руссо, Бен и Джек. Вдруг Джек даёт по лицу и забирает у Локка револьвер. Джек наводит мушку на голову Локка и стреляет. Но… пистолет не заряжен. Джек начинает «набивать ему морду», люди пытаются убрать Джека от Локка. Джек кричит на Локка, что тот не хочет спасти людей. Локк как раз подтверждает, что хочет, но Джек не прав. Джек говорит, что Локк убил Наоми, но тут Бен прерывает речь Джека и говорит, что она пока не убита Локком. Вдруг из джунглей приходит Кейт и говорит, что Наоми только что умерла и отправила снова подтверждение о местонахождении острова.
Пошёл дождь. Локк говорит всем, что он отправится в бараки, чтобы укрыться от грядущей беды. Хёрли начинает говорить всем про Чарли и призывать людей, что он не просто так отдал свою жизнь. Хёрли подходит к Локку, за Хёрли ещё несколько человек, в том числе Клер и Сойер. Выжившие с рейса 815 разделились на две группы. Одна группа во главе с Джеком, которые ожидают спасателей, другая – с Локком, которые сами хотят спастись.
Флешфорвард: В спортзале психушки. Хёрли играет в баскетбол. К нему приходит Джек. Они беседуют о жизни в городе. Хёрли говорит, что ему плохо здесь. Он начинает извиняться, что не пошёл с ним, а с Локком в тот день. Джек говорит, что мы больше не вернёмся назад и уходит.
Остров. Джек и Кейт около обломков самолёта. Говорят о Чарли. Вдруг Кейт говорит, что гром всё сильнее. Джек отвечает ей, что это не гром, вертолёт. Они смотрят в небо и видят, как из вертолёта выпрыгивают парашютисты. Кейт и Джек подбегают к ближайшему. Перед ними человек. Он снимает маску и спрашивает: «Ты Джек?».
