Главная » 2014 » Май » 14 » Всем агентам Машины
26 Май 2017, в категории прочее: новости сайта
Просмотры: 577
 

Третий сезон Person Of Interest подошел к концу. Пока все трудятся над заключительным эпизодом, мы хотим воспользоваться возможностью и выразить огромную благодарность пользователям сайта, участвовавшим в переводе и редактуре субтитров на протяжении этих долгих месяцев. 

Sosiski, Winter3, bullet, Efirtio, Annet16, ddirector, Witches, Baskelau, alex1123, без вашего участия у нас ни за что не получилось бы обуздать вечер среды в такие сжатые сроки. Мы надеемся вновь увидеть вас в наших рядах с приходом четвертого сезона. Спасибо за проявленный интерес.

Администрация michaelemerson.ru

Всего комментариев: 171 2 »
Ruby
16 Май 2014 | 23:21
Спасибо Всем большое!
Rage
16 Май 2014 | 16:39
Raa, конечно, принимаем. Пишите ЛС мне, разберемся.
Rage
16 Май 2014 | 16:32
Raa, первые полтора года переводили строго по кускам, но потом люди стали выпадать, особенно к весне (сессии/работа). С третьего сезона переводим по принципу свободного плавания, кому что удобно/что достается. Главное, чтобы свою норму от эпизода выполнили, если получается.
Raa
16 Май 2014 | 16:22
Raa
Всем большое спасибо за проделанную работу smile
А можно вопрос? Как вы переводите? То есть, по кускам (у каждого свой кусок) или кому что удобно?
namaste
15 Май 2014 | 22:00
Dekodd
14 Май 2014 | 23:14
Ну, так держать!

14 Май 2014 | 23:04
vaplask_a
круто! надеюсь будете переводить в следующем сезоне, а пока жду последний эпизод
Li
14 Май 2014 | 22:58
Li
С отпуском всех smile Отлично перевели сезон!
Machine_girl
14 Май 2014 | 22:02
Сезон пролетел так быстро! Спасибо за проделанную работу, буду ждать нового сезона и ваших чудесных переводов happy
promiseland
14 Май 2014 | 20:51
Красота cool Поклон организаторам, переводчикам, редакторам, грамотеям и другим вычитывающим людям должностей которых я не шушу :))) Ждем вас в следующем сезоне!

amongster
14 Май 2014 | 20:36
Ееее! Вы сделали это )) С заслуженным отдыхом и спасибо. Всем и большое!

Rage
14 Май 2014 | 20:23
Цитата 7tapes
Юкоз сейчас опять слямзит все комменты.

Я сниму скрины. Выложу, если как только начнется чистка.
7tapes
14 Май 2014 | 20:19
Три года вы уже стучите по клавиатуре с этими сабами. Будьте готовы к следующему сезону, не растеряйте команду



Юкоз сейчас опять слямзит все комменты.
Sosiski
14 Май 2014 | 20:05
Рады стараться, дорогуси наши!

14 Май 2014 | 19:56
Brody05
Ну и я пожму руку что ли. Спасибо всем, кто трудится над субтитрами! ^_^ Удачи в следующемсезоне.
1-15 16-17
Имя *:
Email:
Код *:

@MichaelEmerson
Комментарии, арты,
обсуждения
– на нашем форуме

Привет!
Спойлеры и ссылки в чате запрещены!

Для комментария необходима авторизация

Следите за рейтингами эпизодов!
Эпизоды «Person of Interest» на русском от релиз-групп

5.13 — «Return 0»

5.12 — «.exe»

5.13 — «Return 0»



Кто сейчас на сайте?
Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0


Copyright michaelemerson.ru © 2017
Используются технологии uCoz