Третий сезон Person Of Interest подошел к концу. Пока все трудятся над заключительным эпизодом, мы хотим воспользоваться возможностью и выразить огромную благодарность пользователям сайта, участвовавшим в переводе и редактуре субтитров на протяжении этих долгих месяцев.
Sosiski, Winter3, bullet, Efirtio, Annet16, ddirector, Witches, Baskelau, alex1123, без вашего участия у нас ни за что не получилось бы обуздать вечер среды в такие сжатые сроки. Мы надеемся вновь увидеть вас в наших рядах с приходом четвертого сезона. Спасибо за проявленный интерес.
Raa, первые полтора года переводили строго по кускам, но потом люди стали выпадать, особенно к весне (сессии/работа). С третьего сезона переводим по принципу свободного плавания, кому что удобно/что достается. Главное, чтобы свою норму от эпизода выполнили, если получается.
Красота Поклон организаторам, переводчикам, редакторам, грамотеям и другим вычитывающим людям должностей которых я не шушу :))) Ждем вас в следующем сезоне!
Поклон организаторам, переводчикам, редакторам, грамотеям и другим вычитывающим людям должностей которых я не шушу :))) Ждем вас в следующем сезоне! 
