Главная » 2012 » Июль » 3 » Чтения для Reading Opens Minds
27 Сентябрь 2017, в категории michael emerson: видео
Просмотры: 613

Вчера в Лос-Анджелесе состоялись благотворительные чтения Reading Opens Minds. Эмерсон, то и дело подстраивая свой голос под раритетных персонажей, побаловал гостей отрывком из «Рождественской повести» Чарльза Диккенса. На мероприятии была и группа ребят от Lost (cancergetslost.org), также собирающих средства на благотворительность. Они-то и сняли видео. Ценителям живых выступлений и старины Чарльза посвящается. 

Поклонники Person Of Interest могут не волноваться из-за того, что актер живет на два города, потому что это был последний вольный гиг Эмерсона. Нью-Йорк уже зовет. Напоминаем, что летние каникулы заканчиваются как раз на этой неделе – съемки второго сезона стартуют 9 июля, а там и Комик-Кон не за горами (14.07). 

Всего комментариев: 15
amongster
04 Июль 2012 | 02:51 Спам
Где-то в середине месседжей у меня возникло желание послушать туманно-альбионский Эмерсона. Не успела написать, а нам его уже обещают тут во всю) Вот она, сила мысли cool
Rage
04 Июль 2012 | 00:40 Спам
Quote (promiseland)
Аж голова заболела от одной мысли.

Накаркали вчера больными головами и повисшими ушами =) Тут подплыла аудио-книга в исполнении Эмерсона... с действием в Шотландии.
promiseland
03 Июль 2012 | 22:52 Спам
Quote (Venenum)
полслова проглатывают куда-то

Тааа, но я вот пусть и жалуюсь, но если носитель языка не пьян в стельку и не усугубляет произношение нарочно, то мне очень даже нравится все это рычание (при наличии субтитров только)
Vaini
03 Июль 2012 | 20:43 Спам
Quote (Venenum)
Он вроде вообще быстро начитывает, когда импровизировать нужно, нет? Или я с кем-то его путаю..

Ну вот да, я так и говорила, что это не только тут..но если в тех же All the King's Men это может быть оправдано, то в данном случае
Quote (promiseland)
напряг излишний для Диккенса,

smile
promiseland
03 Июль 2012 | 18:13 Спам
Субтитры только и успевай читать, напряг излишний для Диккенса, соглашусь с Vaini. А голоса отличные, все равно приятнейшее впечатление остается wink

Quote (Rage)
кокни

Quote (Rage)
глазвегиан

Рррр! Аж голова заболела от одной мысли. Ужас. Убегу от вас :)))
Vaini
03 Июль 2012 | 13:47 Спам
Хмм..Мемерсон отлично передает диалоги..но вот остальное..и это не только тут..как будто его кто-то подгоняет. Я понимаю, что хочет создать необходимую атмосферу для приближающегося антиклаймакса, но ее же и по-другому можно создавать. Он прекрасно работает голосом, но почему-то в авторской речи я это меньше всего чувствую. К сожалению, не самое лучшее прочтение...

Quote (Rage)
типа кокни

рифмованный сленг..убицца и больше не встать..считай, что во всем разбираешься, если с кокни дружишь biggrin
dyilead
03 Июль 2012 | 07:35 Спам
Очень душевно и живо.
И на Киндле.
Я тоже хочу диалект... почитать в переводе biggrin
Dekodd
03 Июль 2012 | 06:31 Спам
Здорово! И Диккенс же happy

Quote (Rage)
старо-английский уже лет 5 не слышала

Что-то мне подсказывает, что он как раз на нем и зачитал бы нам "азъ есмь" какую-нибудь :))

Так получается, что у Вуди он параллельно с Person of interest сниматься будет?
Rage
03 Июль 2012 | 05:37 Спам
crow, да какой тут секрет? Часто встречающиеся глотаю, как и любой человек с нормальной практикой языка, я думаю. Т.е. по территории США региональные акценты + бритиш распространенные, типа кокни, манчестерский. Раньше крепко дружила с шотландскими диалектами, а сейчас только глазвегиан боготворю. Шотландский диалект старо-английского – вот моя смерть, очень редко встречала, да и вообще старо-английский уже лет 5 не слышала. smile
crow
03 Июль 2012 | 04:25 Спам
Quote (Rage)
Переводчик не все диалекты понимает.

Так и научитесь Умолкаю.
А какие Вы понимаете, если не секрет?
Rage
03 Июль 2012 | 04:15 Спам
Придержите лошадей, crow biggrin Переводчик не все диалекты понимает.
crow
03 Июль 2012 | 04:06 Спам
Я поражена, если честно. Не раз слышала, как актеры радио-драм на bbc меняют голоса, но... Эмерсон словно рыба в воде. А если бы на диалекте еще прочел что-нибудь! wink
Sosiski
03 Июль 2012 | 03:07 Спам
Весьма впечатляюще, знаете ли О.О
Yadovitaya
03 Июль 2012 | 02:52 Спам
Ах этот голос, который будит меня по утрам love love
namaste
03 Июль 2012 | 02:30 Спам
Какой же у него все-таки тембр приятный
Имя *:
Email:
Код *:

@MichaelEmerson
Комментарии, арты,
обсуждения
– на нашем форуме

Привет!
Спойлеры и ссылки в чате запрещены!

Для комментария необходима авторизация

Следите за рейтингами эпизодов!
Эпизоды «Person of Interest» на русском от релиз-групп

5.13 — «Return 0»

5.12 — «.exe»

5.13 — «Return 0»



Кто сейчас на сайте?
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright michaelemerson.ru © 2017
Используются технологии uCoz