«Майкл Эмерсон читает сиквел к роману ‘Американские боги’ под названием ‘Повелитель Горной долины’ (The Monarch of the Glen). Я прослушал книгу вчера вечером и остался очень доволен его работой. Майкл также был рассказчиком в радио-адаптации моих ‘Мистерий убийства’ (Murder Mysteries) от 2000 года.
Эта история родилась – и существует – из моей страстной любви к отдаленным районам Шотландии, где природа еще не утратила своего первозданного великолепия, где кости Земли местами выходят наружу, где небо окрашено бледно-белым, и красота мира ощущается особенно остро. Мне было приятно вновь встретиться с Тенью через два года после событий, описанных в ‘Американских богах’». –Нил Гейман