Полное описание 10 Эпизода - Счастливая привычная жизнь
25 Сентябрь 2017


978

4х10 - Счастливая привычная жизнь


Палатка

Джульетт пытается привести в сознание Джека, она просит его о помощи. Тем временем, на пляже Бернард ругается с Дениэлом и говорит всем людям, собравшимся рядом, что эти «спасатели» не собираются увозить с острова выживших. Пытается узнать, почему нет больше сигнала с корабля, почему врут всем. Подходит Джек с Джульетт. Джек говорит, что всё понимает, что рано или поздно прибудут остальные люди с корабля и группа выживших будет готова их встретить. Пройдя несколько шагов, Джек теряет сознание и падает на песок. Люди подбегают к Джеку.




Флешфорвард

Джек просыпается из-за телефонного звонка. Он лежит в светлой комнате в постели. Ему звонит медсестра Джейн и напоминает, что у него пациент в 11 часов – Мисс Пенендерг. Джек говорит, что всё помнит, кладёт трубку и встаёт с постели. Он медленно шагает по комнатам, заходит на кухню и спотыкается на игрушку. Потом ставит себе кофе и принимается читать утреннюю газету, видит первый заголовок, что команда Red Sox проиграла и кладёт газету на стол. Джек направляется в душевую, где принимает душ девушка (её не видно, она находится в кабинке), которая говорит, что купила бритву. Джек радуется этому, берёт полотенце и даёт его той девушке. Из кабинки душевой выходит Кейт. Они целуются.




В детской Джек читает Арону сказку. У двери стоит Кейт и наблюдает за обоими. Джек заканчивает чтение, закрывает комнату детской и выходит в коридор. Там с Кейт завязывается разговор о том, что та рада приходу Джека, и что он решил остаться с ней. Они снова целуются, Джек поднимает Кейт на руки и уносит в спальню…



На пляже

Джек лежит около дерева, вокруг него столпились люди. Джек приходит в сознание. Прибегает Кейт и расспрашивает, что случилось. Она узнаёт, что Джек потерял сознание. В этот момент Джек встаёт и направляется в свою палатку. Кейт очень переживает.




В джунглях

Клер, Сойер и Майлз идут на пляж через Джунгли. Вдруг Майлз останавливается. Он слышит чьи то голоса. Он спрашивает Сойера, знают ли они Руссо и Карла. Он начинает выкапывать из под земли тело Карла и Руссо. Все шокированы. Все пытаются побыстрее уйти.



В палатке

Джек принимает разные таблетки. Заходит Джульетт, проверяет его и говорит диагноз - аппендицит.




На пляже

Джульетт даёт поручение Сун, чтобы та сходила за инструментами на медицинскую станцию. Джульетт пишет список, но Сун в половине не разбирается. Это слышит Дениэл и говорит, что сможет помочь. Джульетт даёт пистолет Джину и говорит, что если Дениэл и Шарлотта будут убегать или ещё что-то натворят, то стреляй по ногам. Джульетт собрала группу за мед. лекарствами и инструментами.




Джунгли

На перевале Майлз пристально смотрит на Клер. Это замечает Сойер и высказывает всё своё недовольство Майлзу. Все расходятся.




На пляже

Бернард разговаривает с Роуз. Она говорит, что Джек заболел не случайно, так как на этом острове люди вылечиваются, а не болеют. В палатке Джульетт готовится к операции. Она бреет область около аппендикса. Джек очень нервничает. Он просит её, чтобы во время операции была Кейт, и чтобы его не усыпляли (он хочет увидеть, как идёт операция). Джульетт соглашается.




Флешфорвард

Джек прощается с Мисс Пенендерг и даёт ей советы. Вдруг ему кажется, что он видит человека похожего на его отца. К нему подходит другой врач и просит посмотреть снимки, тем самым отвлекая его внимание от того человека. Потом его спрашивает секретарша. Она

говорит, что звонили из психиатрической больницы и упомянули про его друга – Хёрли.




Психиатрическая больница «Санто-Роза»

Джек идёт по коридору с психологом, который говорит про Хёрли, что тот перестал принимать лекарства и не спит. Джек заходит в комнату Хёрли. Джек спрашивает, почему он перестал принимать лекарства. Хёрли отвечает, что «мы мертвы». Он рассказывает, что как вся 6-ка оказалась вне острова, то все стали счастливы, и что - это похоже на сказку. Хёрли говорит, что осознал это, когда стал видеть Чарли каждый день на скамейке. Вдруг Хёрли вспоминает, что Чарли говорил, что именно сегодня должен был прийти Джек и Хёрли должен оставить ему сообщение. Хёрли достаёт из шкафчика листок бумаги, где сам записал за Чарли слова: «Не тебе его растить…». Хёрли говорит, что это про Арона. Джек засуетился и говорит, что Хёрли следует пить таблетки и уходит. Но на последок Хёрли говорит Джеку, что Чарли сказал, что скоро и к нему придет гость.




У медицинской станции

Джин, Сун, Дениэл и Шарлота подходят к станции. Первый заходит Дениэл, так как волнуется за Шарлоту. Это обсуждает на корейском Сун с Джином. Джину кажется, что Шарлотта всё понимает. Внутри Сун открывает потайную комнату. Дениэл с Шарлоттой собирают инструменты, а Сун разглядывает кресло, где ей проверяли через рентген малыша. Джин обещает, что вскоре все покинут этот остров.




Джунгли

Сойер, Майлз и Клер с Ароном продолжают идти по джунглям. Вдруг они слышат шум в кустах. Выбегает Лапидус с аптечкой и цифровой рацией. Майлз здоровается с Лапидусом. Сойер удивлён, что они друг друга знают. Лапидус встревожено смотрит на цифровую рацию и просит их всех скрыться в кустах, так как команда Кимми по близости, которая не пожалеет ни одного и всех убьёт. Сойер, Майлз и Клер поспешно прячутся в кусты. В это мгновение появляется Кимми с четырьмя людьми, один из которых тяжело ранен. Кимми спрашивает у Лапидуса, где вертолёт. Вдруг малыш Арон издаёт звуки. Кимми и Лапидус слышат это. Лапидус начинает рассказывать громко про местонахождения вертолёта, чтобы отвлечь Кимми и заставить думать его о возвращении. Кимми всё же осматривается по сторонам и решается идти дальше. Команда Кимми ушла.




Пляж

Всё готово к операции. Джульетт подходит к Кейт и просит её помочь при операции – держать зеркало, чтобы Джек контролировал процесс. Через некоторое время выходит Джек. Он отказывается от носилок и предпочитает сам пройти пятнадцать метров. Кейт ему помогает. Джульетт говорит Джеку, что скоро принесут мед. инструменты и уходит. Кейт улыбаясь говорит Джек, что будет на операции.



Флешфорвард

Джек сидит в машине и смотрит на скамейку, о которой говорил Хёрли в психиатрической больнице «Санта Роза». Джек вздыхает и заводит машину.




В доме. Кейт лежит на постели. Джек будит её. Он начинает разговаривать с Кейт в такой поздний час о глупых вещах, и где-то в середине речи Джек прерывается и говорит Кейт: «Ты выйдешь за меня?». Джек достаёт кольцо. Кейт плачет от счастья. Джек одевает ей кольцо. Кейт отвечает, что выйдет за него и обнимает.




Ночь. Палатка, где проходит операция

Из джунглей возвращаются Сун, Джин, Дениэл и Шарлотта с инструментами. Дениэл отдаёт сумку с инструментами Джульетт, а сама она просит пройти Сун с ней за горячей водой. Дениэл уходит и за ним хочет уйти Шарлотта, но Джин останавливает её и начинает говорить с ней по-корейски. Джин говорит, что Шарлотта всё поняла на станции, о чём говорил он с Сун по-корейски. Джин угрожает Шарлотте, что может навредить Даниэлу, если она будет врать ему, что не говорит по-корейски. Шарлотта вдруг заговорила в ответ Джину по-корейски: «Что ты хочешь?». Джин не задумываясь отвечает, чтобы Сун была на вертолёте, когда те прилетят.

В Палатке, где проходит операция Джульетт настраивает операционную лампу. Все готовятся… Джек просит Кейт поднести зеркальце. Начинается операция. Джульетт делает первый надрез. Джек чувствует боль, он говорит, что ничего не видит через зеркало. Бернард усыпляет его. Кейт плачет.




Флешфорвард

Джек рассматривает рентгеновские снимки позвоночника женщины. Вдруг он слышит звук противопожарной системы. Он выходит в коридор, подходит к секретарскому столу, осматривается и не видит никакого воспламенения, а потом забирается на стол под сигнализацией, которая находится на потолке и отключает её. Внезапно его кто-то окрикивает – это его отец, Кристиан Шепард. Джек начинает приближаться к нему, но его пугает его ассистентка – Эрика. Она интересуется все ли в норме, на что Джек отвечает слегка нервно и комкая слова. Он не говорит ей о видениях, просто рассказывает про сигнализацию, затем просит рецепт на Феназипам. Девушка выписывает ему назначение и уходит.





Джек приезжает домой. Он слышит как Кейт говорит по телефону, но увидев его, она вешает трубку. На вопрос кто это, она отвечает, что это просто одна из мамаш в парке. Кейт уходит спать, а в это время Джек достает свои таблетки и запивает их пивом.




Джунгли

Ночь. Соер, Майлз и Клер спят. Вдруг Клер просыпается и не находит Аарона. Она видит его на руках у своего отца – Кристиана Шепарда.



Пляж

Бернард выходит к Кейт, которая сидит на берегу. Он сообщает ей, что та может пойти проведать Джека. Кейт заходит в палатку, где Джульетт заканчивает зашивать Джека. Та рассказывает ей, что Джек как-то поцеловал ее, но это было только потому что он хотел доказать что не любит кого-то еще. Кейт со слезами на глазах благодарит Джульетт за операцию и выходит. Джульетт, накладывая повязки говорит Джеку, что знает что он очнулся.




Флешфорвард

Джек сидит дома в окружении бутылок с алкоголем. Кейт вернулась домой, но не сказала что уйдет куда-то. Он хочет знать где она была, но та противится, говоря, что у Джека уже паранойя. Но в конце концов она сознается, что делала кое что для ‘него’, для Соера. Она не хотела, чтобы Джек знал о нем. Кейт просит Джека перестать так себя вести, поскольку он не может находиться в таком состоянии рядом с ее сыном. Тогда Джек срывается, что ребенок вовсе не ее, но внезапно малыш выходит в коридор, разбуженный криками. Кейт берет его на руки.




Джунгли

Соер просыпается после сна и видит только Майлза. Тот говорит, что Клер ушла в лес по среди ночи, ушла не одна, а он не остановил ее, потому что Соер приказал ему не приближаться к ней и ребенку. Вдруг они слышат крики в лесу. Соер берет ружье и идет на крик. Он находит только Аарона, лежащего у дерева, но Клер пропала.


Источник: http://michaelemerson.ru | автор: Rage и FatLip |Цитировать|

Имя *:
Email:
Код *:

@MichaelEmerson
Комментарии, арты,
обсуждения
– на нашем форуме

Привет!
Спойлеры и ссылки в чате запрещены!

Для комментария необходима авторизация

Следите за рейтингами эпизодов!
Эпизоды «Person of Interest» на русском от релиз-групп

5.13 — «Return 0»

5.12 — «.exe»

5.13 — «Return 0»



Кто сейчас на сайте?
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Copyright michaelemerson.ru © 2017
Используются технологии uCoz