3x13 Мужчина из Таллахасси
 
Флешбек
Офис. Джон Локк заполняет анкету (у него узнают его имя, статус, женат ли он, место проживание родителей). Заполнив анкету, Локк выходит из офиса.

Остров
Команда у главного лагеря «других». Команда (Локк, Кейт, Саид и Руссо) следит за Джеком, играющий в американский футбол. Руссо уходит (это не замечает команда) в тот момент, когда к Джеку подходит Джулия. Она берёт Джека за руку и что-то ему шепчет. Саид замечает, что Руссо ушла. Он хотел пойти за ней, но Кейт останавливает его. В этот момент Локк достаёт бинокль из рюкзака и смотрит на Джека, подходящего к деревянному дому. Вдруг он видит Бена, которого подвозит Джулия к Джеку на инвалидной коляске. Бен что-то говорит Джеку и улыбаясь, пожимает ему руку. Команда очень сильно удивлена.
Кейт перезаряжает оружие. Подходит Саид и говорит: «Что по-твоему… стрелять в людей – это лучший твой план?». Кейт перебивая его, отвечает: «Мы пришли сюда, чтобы спасти Джека и мы это сделаем!». Саид уверяет её, что по всему периметру находятся люди, и что они могут быть вооружены. Саид всячески не даёт ей идти. Они начинаю ругаться, а Локк, сидя на земле, слушает их. Вдруг Локк отвечает им обоим: «Это же Джек!… Нам стоит дождаться темноты, чтобы начать спасение Джека».

Флешбек
Квартира Локка. Локк сидит перед телевизором и ужинает (в тарелке: овощи, кукуруза, горох, жаренное мясо). Стук в дверь. Локк открывает дверь. На пороге стоит мужчина, лет 25. Здоровается с Джоном и представляется Питером Талбетом. Просит несколько минут, чтобы поговорить с Джоном Локком. Локк спрашивает: « О чём вы хотели со мной поговорить?». Питер отвечает отрывисто, что-то про свою мать, но имеет ввиду, что что-то случилось с его родителями. Локк впускает его в дом.
Локк кладёт в чашку уже готовый кофе, заваривает. «Она поженилась два месяца назад. Влюбилась в него с первого взгляда, ну как она говорила. Он был красивым, радостным, весёлым человеком…его звали Адам Сюрд» - рассказывал Питер Локку. Когда Питер стал рассказывать про его карьеру, в этот момент Локк протягивает ему чашку кофе. «Всё равно, мой отец был особенным!» - продолжает рассказывать он Локку. После нескольких секунд, Локк останавливает его и спрашивает: «Что ты этим мне хочешь сказать?». Питер отвечает: «Это относится и к вам!», и медленно протягивает фотографию, на которой изображён отец Локка с женщина. Локк изменяется в лице. Он отвечает Питеру, что не может ему помочь.

Остров
Ночь. Команда всё продолжает следить за «другими» и ждёт момента для тихого нападения. Рядом проходят Джек с Джулией и о чём-то говорят. Локк смотрит в бинокль и передаёт Кейт. Джек с Джулией заходят в дом. Локк говорит Саиду, чтобы он обошёл здание, что Кейт пройдет через боковую дверь, а сам пойдёт на прямую. Команда резко встала и тихо побежала на свои позиции.
Кейт. Она резко открывает боковую дверь дома и заходит туда. Перед ней небольшой коридор. Слышно, что кто-то играет на пианино. Кейт тихо проходит по коридору до конца и видит, как Джек сидит за пианино и играет. Кейт полностью прослушивает его игру. Когда Джек закончил играть на пианино, он медленно поворачивается и видит перед собой Кейт. Она нежно здоровается с ним. Джек сразу спрашивает её: «Что ты тут делаешь? Уходи сейчас же, за нами следят!» и указывает на видео-камеру в углу комнаты. Тут сразу врываются в комнату двое из «других»с пистолетами. Они ударяют Кейт и валят её на пол. Джек просит их, чтобы они её не трогали. Вдруг двое других «других» входят в комнату вместе с пойманным Саидом (он связан) и бросают его на пол рядом с Кейт. Один из других направляет на Кейт пистолет и спрашивает: «Кто ещё с вами?». Кейт: «Джек!!!». Отвечает Джек: «Только ответь на их вопросы!». Кейт говорит «другим», что нет никого, кроме нас.

Комната Бена
Бен лежит на постели и вдруг слышит шум в комнате. Он медленно нажимает на кнопку (как в больнице: для поднятия на постели передней части тела). Бен думает, что это Алекс (он зовёт её) и включает свет в комнате. Бен видит перед собой Локка, который направил на него пистолет. Бен громко выкрикивает имя Джона. Локк показывает жестом, чтобы тот тихо говорил. Бен просит его убрать оружие и говорит, что скажет ему, где находится Джек. Локк неожиданно для Бена говорит, что он пришёл не из-за Джека. «Я ищу подводную лодку!» - сказал Локк. Бен говорит, что об подводной лодке ничего не знает. Локк понимает, что он врёт. Он сказал, что убил одного из ваших, а тот рассказал про подводную лодку. Вдруг слышен голос Алекс. Локк резко открывает дверь комнаты и входит в коридор. Там Алекс. Локк хватает её и представляет к голове пистолет. Стук в дверь в коридоре. Локк сразу же прячется вместе с Алекс в чулане у Бена (перед тем, как спрятаться, Лок подмигнул ему).
В комнату Бена заходит Том. За всем этим следит Локк из чулана. Том говорит, что они поймали двух чужих. Бен говорит про человека из Таллахасси. Том уходит. Локк выходит из чулана вместе с Алекс. Он спрашивает, кто такой человек из Таллахасси. Бен не ответив на этот вопрос, сказал, что Алекс не нужна тут, она ничего не расскажет про Локка, она поможет. Джон Локк отпустил её.

Флешбек
Локк заходит в цветочный магазин и видит там своего отца с женщиной на фотографии. Они выбирают цветы. Отец замечает Локка. Он подходит к нему и здоровается. Но Локк начинает ругаться с отцом на счёт семейных обстоятельств. Локк просит его, чтобы тот ушёл навсегда. Отец Локка согласился.

Комната Бена
Локк сидит на стуле и о чём-то думает. Бен просит Локка, чтобы тот подвёз к нему инвалидную коляску. Бен рассказывает про подводную лодку (он ответил Локку, что тот хочет взорвать её). «Я знаю тебя, Джон Локк. Я знаю, что ты родился в Калифорнии и был упаковщиком коробок. Ты был инвалидом, ты же прилетел сюда ещё на инвалидном кресле…ты не мог ходить. Но ты смог встать. Скажи Джон, это было больно…?» - говорил Бен. Локк ответил: « А как ты думаешь?».

Бильярдная
В комнате стол для бильярда. Кейт лежит на столе и пытается вытащить руки вперёд (она в наручниках). Заходит Том в комнату и говорит Кейт: «Я не ожидал, что встречу тебя так скоро вновь!». Том привёл Джека. Джек взял стул и сел рядом с Кейт. «Они били тебя» - спросил Джек. «Нет! А тебя?» - ответила Кейт. Джек улыбнулся и сказал, что нет. Кейт спрашивает, что это за место. Джек сказал: « Я здесь живу». Кейт спрашивает про детей, которых «другие» украли. Джек отвечает, что с ними всё порядке. Кейт недоверчиво смотрит на Джека и говорит ему, что он теперь за «них». Джек говорит, что он не за кого и громко говорит, что просил, чтобы она не возвращалась за ним. Кейт подходит к Джеку, кладёт свою ладонь на его руку, садится на колено и спрашивает почему… Джек сказал, что его могут отправить домой, и что он видел Кейт с Сойером. Заходит Джулия и зовёт Джека и сразу же выходит из комнаты. Кейт заплакала. «Я бы пришёл за тобой…» - сказал Джек и вышел из комнаты.

Флешбек
Локк подъезжает на своей машине к дому. Берёт в руки пакет с покупками и направляется домой, но его останавливают два детектива. Они расспрашивают его об отце, что его отец украл огромную сумму денег. Локк уклоняется от их вопросов.

Комната Бена
Джон Локк аккуратно отодвигает шторку у окна и смотрит. Бен, сидя на инвалидном кресле, говорит, что Локк хочет взорвать подводную лодку, потому что не хочет выбраться с этого острова, т.к. опять не сможет ходить. «Ты же не хочешь опять быть на инвалидном кресле? Остров тебя держит» - сказал Бен.
Саид. Он привязан к качелям на улице. Около него сидит охранник из «других». Проходит Алекс и говорит с охранником. Охранник даёт ей рюкзак. Алекс уходит, но вдруг Саид говорит Алекс её имя. Она оборачивается на него. Саид говорит ей, что знает её мать. Алекс отвечает, что она умерла. Саид начинает ей говорить, что это ложь, но в этот момент, его ударяет охранник.

Кухня
Локк берёт из холодильника ножку курицы, кладёт и ест её с восхищением. «Если ты взорвёшь мою подводную лодку, то у моих людей будут большие неприятности!» - говорит Бен Локку. Бен рассказывает про остров. Лок не верит Бену и собирается сделать то, что хотел раньше.
Заходит Алекс, передаёт Локу рюкзак. Джон уже готовый отходить, останавливается на слова Бена, что лодка – это единственный источник, чтобы связаться с внешним миром. Лок уходит вместе с Алекс.

На улице
Алекс привела Лока к подводной лодке. Тем временем из-за кустов Руссо видит свою дочь. Алекс уходит. Лок заходит в подводную лодку через люк.
Кухня. К Бену подходит Джек. Джек просит, чтобы Бен отпустил его друзей. Бен отпускает и Джулию, но позже.

Улица
Лока встречают охрана «других», Джулия, Джек, Том. Лок поднимает руки вверх. Его обыскивают. «Я сожалею, Джек» - говорит Лок. «Сожалеешь в чём?» - отвечает Джек. И тут взрыв. Подводная лодка взорвалась и начала тонуть.

Флешбек
Лок врывается в квартиру отца и говорит ему, что тот убил Питера. Его отец наливает виски и говорит, что не убийца, а просто мошенник. Лок не верит ему и поднимает трубку. Вдруг его отец разбегается и выталкивает Лока в окно. Лок падает на газон с третьего или шестого этажа.
Больница. Лок весь в гематомах. Около него те два детектива, которые говорят, что его отец снова исчез. Сказав это, они уходят. Заходит санитар и кладёт Джона на инвалидную коляску. После того, как Лок сел на коляску, он стал плакать.

В тёмном помещении
Лок, пристёгнутый наручниками, находится в тёмной комнате (вокруг трубы, похоже на подвал). Открывается дверь, подъезжает Бен на инвалидной коляске. Бен просит, чтобы Лока отстегнули от наручников. Оба начинают говорить про то, что совершил Лок. Бен сказал, что отведёт его на одно место, где он найдёт свою цель. По пути Бен напоминает Локу про его отца. Бен находит ответ, почему Лок взорвал подводную лодку (это из-за его отца, Лок боится встретится с ним). Бен рассказывает Локу про важность задачи острова. Охранник открывает дверь. Лок видит привязанного на стуле отца.