1х03 Чистая Доска

Джек ухаживает за полицейским. Мужчина приходит в себя и просит Джека что-то достать из кармана его куртки. Это розыскная фотография. На ней изображена Кейт.

Ночью все, кто слышал сообщение по рации сидят около костра и обсуждают, что они скажут остальным, когда вернутся. Чтобы предотвратить всеобщую панику они решают не рассказывать другим выжившим о сигнале.

Херли приходит к Джеку и они обсуждают шансы полицейского на выживание. Джек говорит, что шансы очень небольшие. Херли видит фотографию Кейт и очень шокирован этим.

Пока все остальные спят, Бун пытается выкрасть у Сойера пистолет. Все остальные просыпаются и начинается словесная перепалка. Шэннон предлагает, что пистолет должен остаться у Кейт, все остальные соглашаются с этим решением.

Флэшбэк: Кейт просыпается и видит перед своими глазами дуло ружья. Она провела ночь в сарае фермы и фермер требует от нее объяснения, но сначала он предлагает ей остаться у него на завтрак. За едой девушка объясняет ему, что у нее закончились деньги и что она никого не знает в Австралии. Она представляется как Энни и фермер предлагает ей работать у него на ферме, так как ему очень нужна помощь, недавно у него умерла жена и один он не справляется...

Вернувшись на берег, Саид рассказывает остальным, что их миссия потерпела неудачу и им ничего не удалось сделать. Новая попытка может состояться не сразу, поэтому им нужно как можно лучше обосноваться на этом острове и приготовиться прожить здесь еще какое-то время.

Кейт рассказывает Джеку правду о сигнале, который они поймали.

Позже Джек пытается найти в самолете лекарства и наталкивается на Сойера. Сойер ищет в самолете все, что может оказаться нужным, чтобы потом продавать вещи людям на острове. Кейт первый раз встречается с Херли и представляется. Он ведет себя нервно, так как видел розыскное фото. Когда же он видит пистолет у нее за поясом, то старается как можно быстрее отдалиться от девушки.

Флэшбэк: Фермер, у которого работает Кейт, наблюдает, как она вытаскивает из шкафа спрятанные деньги. Она собрала свои вещи и он понимает, что девушка хочет незаметно уйти. Он предлагает ей остаться еще на ночь и утром он ее отвезет, куда она хочет. «Энни» с благодарностью соглашается...

Кейт приходит в палатку, где лежит полицейский. Он спит, но внезапно, когда Кейт нагибается к нему, мужчина хватает ее и преграждает ей подачу кислорода. Джек появляется как раз вовремя и спасает девушке жизнь. Состояние полицейского из-за переусиления ухудшается.

Кейт спрашивает Джека, сколько полицейский еще будет мучиться и говорит, что возможно было бы справедливее, если бы они прекратили его мучения. Джек понимает, чего Кейт добивается и говорит, что уже знает ее тайну. Он говорит ей, что не собирается освобождать шерифа от мучений, так как он, Джек, не убийца.

Флэшбэк: По дороге Кейт признается фермеру, что она ему соврала. Но он уже знает, что ее ищет полиция, так как он видел на почте, что за ее нахождение дают вознаграждение 23 000 $. Сзади к ним приблежается на машине шериф и Кейт понимает, что фермер предал ее – ему слишком нужны были деньги, чтобы отдать кредит за ферму. Когда машина нагоняет их и пристраивается рядом, полицейский открывает окно и приветствует Кейт.

На острове погода снова портится и начинается сильный дождь. Майкл обещает своему сыну, что он найдет потерянную при падении собаку. Как только дождь заканчивается, Майкл отправляется на поиски и снова непонятный шорох заставляет его бежать. Он выбегает и наталкивается на Сан, которая моется. Майкл извиняется и быстренько возвращается обратно на берег.

На берегу Кейт и Сойер обсуждают состояние полицейского, который от боли без перерыва кричит. Сойер тоже считает, что лучше всего нужно было бы освободить его от мучений. Джек находится рядом с раненным, который предупреждает его, что нельзя верить ни одному слову Кейт, она может хорошо играть. Она очень опасна...

Флэшбэк: Погоня полицейского за Кейт приобретает опасный оборот. Машина фермера съезжает с дороги и многократно переворачивается. Кейт вылезает из горящего автомобиля и вытаскивает фермера, который находится без сознания. Она тащит его к дороге в надежде, что кто-нибудь его подберет. Шериф догоняет ее и держит на готове заряженное ружье...

Маршалл просит Джека дать ему поговорить с Кейт наедине. Он знает, что ему осталось недолго и просит Кейт освободить его. Снаружи Джек узнает от Херли, что у Кейт есть пистолет. Когда он бежит к палатке, то он видит Кейт и когда девушка оборачивается к нему, из палатки раздается выстрел. Из палатки выходит Сойер с пистолетом в руках. Джек думает, что все закончилось, но из палатки продолжают доноситься стоны шерифа. Сойер выстрелил ему не прямо в сердце, а эта пуля была единственной оставшейся. Полицейский истекает кровью, а Джек не может не как не может это остановить. Через некоторое время Джек выходит из палатки. Стоны прекратились.

На рассвете Лок свистит в небольшой свисток, который он сам сделал. На свист из леса выбегает собака, Винсент, пропавший пес Уолта. Локк приводит собаку к Майклу, так как он знает, что сын будет больше уважать отца, когда тот приведет ему собаку. Майкл забрал сына только что, раньше мальчик жил с матерью, которая погибла неделю назад. Так оно и происходит, для Уолта Майкл теперь просто герой.

Кейт хочет рассказать Джеку, почему шериф охотился за ней. Но Джек не хочет ничего узнавать и говорит, что на этом острове каждый имеет шанс на новое начало.