Вот и все.
Все кончилось
Этот парень рыдал все
Время
Мне было стыдно за него
Что ж, "лост" закончился
Я не знаю с чем мы расстались
Правда не знаю
Сегодня актеры сериала здесь чтобы
Поразмышлять, проанализировать и
Надеюсь ответить на вопрос
Который, полагаю, у каждого
На уме -- что, черт возьми,
Только что произошло?
Синхронизировано n17t01 www.addic7ed.com
>> диктор: Сегодня, в гостях у Джимми
Киммела актеры сериала "лост"
При поддержке "Бат лайт" (марка пива)
>> Джимми. Спасибо.
"Лост" обрушился в нашу
Жизнь с историей о
Любви, смерти, добре, зле,
путешествиях во времени, белых медведях и жареной
курочке.
И если ты ожидаешь,
Что все это закончится сегодня,
Ты упускаешь
суть шоу.
Думаю, однако, что две вещи
мы усвоили хорошо.
Первое, не гоняйся
за водопадами.
И второе - не все собаки
попадают в рай.
Ну ладно.
Пожалуй, лучше начнем
с парня, с которого
все началось и которым
все и закончилось, доктора Джека Шепарда.
Поприветствуйте Мэттью Фокса!
Все вместе
Так рад что вы живы .
Сейчас я и правда жив.
Итак вы впервые
Увидели финал, верно?
>>Да, это был первый раз
Ага
Наблюдая из-за кулис
Это было довольно волнующим
Ага
>>Джимми:Вы ощущали себя
как Том Сойер, смотрящий на
собственные похороны?
Да, немного
Было тяжело смотреть
Иногда спускаясь по дороге ты
должен вернуться назад, чтобы оглядеть
весь путь
Шея у вас ...
Зажила.
Это хорошие новости
>> да-да
>>Джимми: Я хочу подделиться с вами
если можно, моей теорией того
что произошло
Хорошо?
Во многих религиях,
в частности в Христианстве,
присутствует идея жизни как испытания
которое ты проходишь всю свою жизнь
и если ты добрый, ты попадаешь
на небеса или в нирвану или еще куда
А если ты злой,
ты попадаешь в ад или
Никуда не попадаешь
Моя теория что на протяжении всего шоу
от начала и до конца, мы
наблюдали за испытанием Джека
Его испытание
И его жизнь на острове
Думаю была его настоящей жизнью
>> да
>>Джимми: Как вы думаете?
>> Я абсолютно согласен
>>Джимми: Я продолжу
>> ага
>>Джимми: Очевидно, Джек прошел
испытание
>> да
>>Джимми: И возможно
Герои - возможно у каждого из
героев своя история
и свое испытание
Но в этом шоу было показано
Испытание Джека
>> Я бы согласился с этим
Имею в виду
>>Джимми: Я так горжусь собой
сейчас, вы не представляете
>> Но в то же время
Это прекрасно, что в конце концов
Есть место
Для разных трактовок в зависимости от
вероисповедания людей.
Я думаю, есть также религии,
которые считают, что, когда Вы умрете,
Вы попадаете в место и
место может существовать в течение нано секунды
или в течение длительного периода
времени.
Где Вы должны вспомнить свою
собственную смерть и всех людей,
которые этому способствовали, которых Вы
больше всех любили и которые вам помогали
и были самыми
важными для Вас.
Вы должны вспомнить их
всех.
И воспоминание о них, приведит к
тому моменту когда вы умерли, и тогда
Вы сможете двигаться к чему то следующему.
Я хочу взглянуть на
клип от первого эпизода
сериала до
этого сезона, заключительного сезона.
Это когда вы были в самолете .
снова.
Давайте взглянем.
Не волнуйтесь
>> Можете отпустить.
Все хорошо, можете уже отпустить.
>> Джимми: Теперь, я думаю то что
произошло во время той турбулентности
- это то что Джек умер там.
И когда трясти самолет перестало,
То через что вы прошли, и
возможно весь остров,
преключения, путешествия, все
эти вещи произошли за нано
секунду, как вы и сказали.
>> это возможно.
>> Джимми: У меня есть еще одна теория
Я работаю над ней.
Потому что Джек был с Кейт и
Кейт была с Сойером и затем
Джек был с Джульетт и
Джульетт была с Сойером.
Есть предположение что
Гедонизм на острове вроде чаепития
Все включено, конечно же.
не надо ни за что платить
ни за что дополнительно.
да было что-то подобное
Это, это уж точно.
>>Джимми: Что ж, вы говорили нам
много раз
что вы знали
чем все закончится с самого начала
Вы знали какая будет концовка
шоу
Вы говорили правду?
>>Я знал какими будут последние кадры
Знал шоу закончится тем
что глаз закроется
Я знал, что он умрет
И у меня была надежда, надежда, на то, что
В конце будет
Спасение.
И я верю оно так и есть.
Ты знаешь, это был
Невероятный, невероятный
Опыт играть этого парня.
Быть им четыре года
Когда он становится сломленным
и отклоняется от
от своей судьбы на острове.
И знает, что он должен вернуться обратно
или он умрет.
А потом к нему приходит
понимание того
что он делает на этом острове
и что он собирается отдать свою жизнь
за это
Он чувствует силу .
И предается этой идее.
Что это именно то, для чего он
существует.
И да.
Также я всегда знал, что покажут
В конце его закрытые глаза
Мы пригласили сегодня много
участников сериала.
Эй, а можем ли мы еще разок
увидеть твой закрытый глаз?
>> Ну уж нет.
>> Джимми: У нас есть только час,
запланированный на сегодня.
Мэттью Фокс с нами.
Большинство актеров из съемочной группы сейчас с нами.
У нас есть никогда не демонстрировавшееся
Альтернативное окончание этого шоу
С Деймоном Линделофом и Карлтоном
Кьюзом.
Мы скоро вернемся, с Беном
Лайнусом и Локком, Майклом Эмерсоном
и Терри О'Куинном.
>> О, привет!
Я - Стивен Колберт.
Поздравляю "пропавших" с отличным
Прокатом.
И так, я никогда не видел "Пропавших".
Но я большой фанат
Сериалов основных на
"Острове Гиллигана"
Я должен сказать, в этой новой
версии, было еще труднее
сделать выбор между Джинджер и
Мэриэнн
Мое единственное разочарование
Globetrotters не показали.
Или показали?
Пересмотрим третий сезон, эпизод
Семь внимательнее.
В любом случае, поздравления "пропавшим"
В конце концов ушедшим из эфира.
Честно говоря, я никогда не верил, что
конец настанет.
Этот Дж. Дж. Абрамс - гений.
>> Диктор: "Джимми
Киммель в прямом эфире, "Алоха пропавшие" на ЭйБиСИ
Спонсором передачи является компания "Бад Лайт".
>> Джимми: с нами Мэтью Фокс
и мы говорим "алоха Lost"
Последний сезон в полном
коллекционном издании будет доступен на Блю-Рэй
и DVD 24 августа.
Для нас большая честь, кстати,
что с нами сегодня Лауреат Киноакадемии
композитор, лауреат
большой премии академии
Он играет с нашей группой
Cletones.
Хотя бы раз, не могли бы вы
Сделать мне одолжение и сыграть
Один из этих Лостовских звуков?
Замечательно.
Делай, что хочешь,
Главное, чтобы тебе это нравилось.
Понимаешь о чем я?
Так точно.
Джимми: Вмести наши следующие 2
гостя играют 4 персонажей.
Бен Лайнус, Генри Гилл, Джон
Локк и монстр, известный как
дым.
Поприветствуем Майкла Эмерсона
И Терри О'Куинна
?
>> Джимми: Добро пожаловать, спасибо
что пришли.
Между прочим, все вы трое
не номинированы на Эмми в этом
году. Это будет пародия,
не так ли?
Может вы продудите,
что-нибудь
?
Прежде всего, я хочу спросить --
Терри, сегодня к нам пришел хороший
Терри или плохой Терри?
Я Терри вне роботы .
сегодня.
>> Джимми: Безработный
Вам обоим, ребята, приходилось совмещать хорошего
парня и плохого парня в
одном человеке.
Вы перемещались туда и сюда
немного
Майкл, вы переместились туда и обратно
я думаю дважды в последнем
эпизоде.
Не вы конечно, а ваш
персонаж.
Это интересней играть
?
Мило...
>> Джимми: Интереснее играть
Дымового монстра или
Джона Локка?
Не то что-бы интересней
Это по-другому .
Вы знаете, сценарий
был написан отлично, так что я был
доволен - мне было интересно играть
их обоих.
>> Мне понравилось, когда вы играли
дымового монстра и
не догадывались об этом.
это было классно, да.
Практически весь 5 сезон
Я был дымовым монстром и
не знал об этом.
>> Джимми: Ты никогда не знаешь когда
ты дымовый монстр.
И правда не знаешь.
Это находит на тебя
неожиданно.
>> Это мог быть кто угодно.
Вы, например.
Я слышал
что вы , парни , надеетесь
сделать новый сериал после
этого
Это правда?
Ну, мы много шутим
на площадке .
мы пытаемся думать о том,
какие глупые двойные роли мы
могли бы сыграть, ну, ты знаешь,
позднее в жизни
но иногда у нас появляется
такая полу-интересная мысль
и мы просто рекламируем ее
на каждом углу и
в разных местах.
Джимми: О, да?
пытаемся сделать так,
чтобы это сработало
Было весело .
Мне нравилось роботать с Майклом
часто говорил, что я
хотел бы сделать это снова
Вам следует вместе сделать
"Amazing race"
Это было бы прекрасное начало.
Если вы сделаете шоу вместе,
могу я посоветовать вам кое-что?
конечно
Хорошо .
Фокусники из Вегеса вечером .
Судебные приставы
поздним вечером .
Потому вы ездиете
по Лас Вегасу.
Кто-то убивает танцовщиц.
Вы, ребята, ездите вокруг,
разгадывая преступление.
Один из вас, возможно, действует
прямо.
По закону.
Другой не так сильно.
Играет по своим правилам.
По-моему отличная идея .
Что думаете...
Джимми: И мы называем это
Кто из нас
будет играть не по правилам?
Джимми: Любой из Вас.
Думаю, что они могли бы меняться
тот кто играет по правилам
а кто нет.
>> может быть у одного из них будет иностранный
Акцент?
Как пожелаете .
сделать.
Вы могли бы быть похожи на Зигмунда Фрейда и
и Роя, у обоих есть иностранные акценты.
На кого-то нападает
тигр
Другой вступает
Это называется "труп кадабра"
некоторые трико настолько велики, что
никакой показ не смог бы соответствовать
обещанию.
Джимми: Это могло быть одним из
них, абсолютно точно!
Вы, парни, действительно, играли
в шоу просто потрясающе
Некоторые из сцен последней серии
Между Джеком и Локом были
выдающимися
Вы, ребята, - вы дурачитесь
когда играете в этих сценах?
Или это очень серьёзно?
Я думаю, мы дурачимся
Немного
Да
Там есть много несерьезной болтовни
среди всего остального.
Я имею в виду - не так ли?
Джимми: Вы думаете о
чем-то особенном?
нет, просто о чем-то.
Ты знаешь, Мэтью, очень
профессионален.
Каждый в шоу, действительно,
приходил, я думаю, ну,
по большей части, приходил
подготовленным
Джимми: Кто наименее
профессионален в команде?
Ну, Джош Холловэй.
Джимми: Джош Холловэй.
Он сегодня здесь ?
Джимми: нет!
он не здесь?
Джимми: Он не здесь
Джош Холловэй
Джимми: Очень непрофессиональный.
Там было много отличных
сцен.
Какие сцены были самые
запоминающиеся для каждого из ваших
персонажей?
Я все еще помню, я не могу
забыть в первом сезоне, когда мы
снимали первый эпизод
тогда я был действительно вовлечен в
то, что называлось, "разгуливать".
и, действительно, в этих съемках
я все еще не знал, я не имел
понятия, куда мы двигались
конечно, я не знал, что это был
путь к тому, чтобы стать сильным.
В то время как я смотрел, когда
Лок шевелит пальцами ног и
встает и музыка -
Вот тогда я понял, что у нас было
С Майклом и Джеком.
Вот когда осознание всего этого пришло
ко мне
Я сказал, черт побери, из этого, действительно,
может что-то получиться.
Как насчёт тебя
Майкл?
У меня было много замечательных
сцен, связанных с едой.
И была одна с кашей
И еще была одна, где я готовил
ужин для Джулиет.
Одну я отчетливо помню, меня
держали в плену
под водосборником и Джон
Локк принёс мне еды и сказал
"это был кролик" и я спросил
"на нём был номер?"
В один из таких моментов я
был уверен что мы снимаем комедию .
Джимми: Но другие не знали.
но другие не знали.
>> Джимми: Мэтт, как насчёт тебя
что тебя действительно задело?
>> так много всего
Самое трудное, я думаю
была сцена в "пилоте"
где Кейт зашивает рану Джеку
вероятно, только первое
время -- это была действительно -- это была
жесткая вещь
>> Джимми: Это в стиле Рэмбо.
>> это было удивительно, Дж.Дж.Абрамс действительно
дал мне несколько замечательных советов в этой
сцене
Так что эта сцена выделяется.
Это было здорово.
?
>> Джимми: Не то, что я
ожидал
Этот показ для Вас
Ни то, что Вы ожидаете
Хорошо
Чтож, у нас много всего впереди.
Исполнительные продюсеры Деймон Линделоф
и Карлтон Кьюз.
У меня прекрасное кольцо Drive Shaft(группа,в которой играл Чарли)
от Майкла.
Спасибо тебе, Майкл, я думаю
мы поженимся.
Мы скоро вернемся, с новыми подробностями
нашего шоу "Алоха Лост"
>> Вот...
вот насколько я большой фанат
Вы знаете женщину, жену Уидмора?
супругу?
Я не могу идти в ногу с этим
Отношением
Она была на рождественской вечеринке
светловолосая девушка
Я вскрикнул когда зашёл за
Угол
Я смотрел на эту женщину.
О, Боже, и она проходит мимо меня.
Она идет, пожалуйста, не делайте этого.
привет всем
простите я не смог быть с вами сегодня
вечером
Я наблюдаю за действием со
съемки своего нового кино "змеи на
самолете и два электрических boogaloo."
Это о том, что случилось когда на меня
нападает стая смертельных змей
Группа детей по пути на
Конкурс по Брейдану.
Я испролняю роль Сэма Джексона.
И мы все очень гордимся этим,
Правда, парни?
Правда
В любом случае, даже если у меня есть
Большая новая семья.
Я буду скучать по вам, ребята, и мне бы хотелось
быть там.
Я люблю вас
И помните, продолжайте ползти!
?
Джимми: Вещи подходят
Я предполагаю для Джоша
Поскольку мы исследуем этот таинственный
сериал "lost."
Альтернативные концовки.
Посещения большего количества кастингов
Наши следующие гости являются гостями
в нашей стране
Давайте встретим их
Встречайте Нэвин Эндрюус
Дэниэл Дэй Ким и
Эмели Де Рейвен
Добро пожаловать
Спасибо ребята что пришли
И Вы не видели
ни одно из финалов,
Весь финал?
>> нет
Джимми: так, у вас нет никаких идей
о том, что происходит?
Почему вы прячете череп
Нэвин?
Это подарок Эмили от Мэнсона
Эмели.
От Чарли Мэнсона?
От Мерлина Мэнсона.
Также большой фанат нашего шоу
Терри, я не знаю
Знали ли Вы об этом, но он нарисовал
Портрет Джона Лока.
о, теперь у меня есть это
Он дал мне напечатать это
Джимми: О, он сделал?
Мы можем это увидеть?
Вау.
Огромный талант.
Я удивлён, что Мерилин не
Носит его гавайскую рубашку.
Нэвин, вы не смотрите
шоу, не так ли?
Это правда?
Я видел пилотную серию.
Мы привыкли так -
Джимми: Смотрел пилот.
вам следует знать, что это за часть
и что происходит.
Мы часто ходили друг к другу
домой и я привык выходить
и выкуривать сигарету и, ты
знаешь.
Нет, я не смотрел шоу.
Эмили, вас не было
в шоу около года.
в течение этого времени, пока вас
не было, вы смотрели шоу?
Нет, я не смотрела сознательно,
потому что я поняла, что Клэр понятия не имела,
что происходило
>> Джимми: В самом деле, вау!
Эмили тоже понятия не имела.
>> Джимми: Кого предпочтительнее
для тебя было играть, милую нормальную
Клэр или "Клэр - не могу найти свою
расческу" --
эм, знаешь, я не знаю
На самом деле мне многие вещи нравятся
в безумной Клэр.
И к великому счастью, это был парик
так что, возможно, если бы его не было,
я наверно не говорила бы
так.
>> Джимми: Дэнил, один из
самых эмоциональных моментов
шоу был когда Джин и Сун
утонули вместе, и
казалось, что кто-то должен
остаться с их ребёнком.
>> Много людей приходят ко мне
и говорят мне это.
>> Джимми: Надо думать что это так.
Да уж!
>> они не похвалили меня за
отличную сцену, они говорят: "А что
насчет ребенка?"
>> Джимми: А что насчет ребенка?
>> Что вы можете сказать?
>> Джимми: Как много детей может
усыновить Анджелина Джоли?
Только ты не можешь --
Дэниел, похоже все лодки
как оказалось, взрывалась.
Да, это так.
Каждый сезон, я оказываюсь на
лодке, и --
она взрывается
она взрывается или мы теряем детей,
что-то из этого.
Джимми: Иногда что-то ужасное
Происходит.
Что-то ужасное произошло
Действительно со всеми персонажами.
Как вы думаете, сколько раз
вас избивали в роли Бена Лайнуса?
В скольких эпизодах я был?
>> Джимми: и просто удвойте это количество
их было много
>> Джимми: Да, было много
Избиений
Больше чем у любого ТВ персонажа .
Джимми: Тебя одного не любили
Из всей команды?
Почему столько мордобоя?
Я счастлив сказать, что я никогда не видел
удовольствия в чьих-либо
глазах, когда они били
меня
>> Кроме меня.
Джимми: ох-ох
Ладно.
Так, мы скоро вернемся
к актерам.
И также расскажем вам, как вы можете получить
лично для себя кусочек
острова, включая восхитительную лазанью,
упакованную в коробку, как наше "Пока Лосту".
Продолжаем
Джимми: Если вы хотите подержать
кусочек истории лоста, этим
летом состоится онлайн-аукцион,
где вы сможете поторговаться за такие
вещи, как комикс Уолта
На испанском.
Вы можете получить один из
ножей Локка.
Коробка от Дармы инишатив
Лазаньи
заходите на profilesinhistory.com и
регистрируйтесь
все доходы пойдут на благотворительность
давайте встретим остальных
потерпевших
Прошу встречайте
Добро пожаловать всем
Я думаю, мы должны начать, вероятно
С -- возможно, наибольшего
вопроса для Нестера
Ты подводишь тушью глаза или нет?
>> Я был в книжном магазине примерно
месяц назад со своей женой и моими
детьми и -- вы знаете
В последствии.
Я почувствовал какое-то наблюдение
я слышу этот человек говорит: "Вау, они
Действительно настоящие
И я развернулся
вначале я подумал, что он
говорит о моей жене
А потом я понял, что он смотрит
на меня
Я сказал спасибо.
Точно
Люди не осознают, что вы
На одну четвертую енот и отсюда --
Джереми, я слышал, что кто-то
Тебя кто-то разыграл
Перед выходом.
На шоу?
Было дело .
>> Джимми: Что они сказали тебе
Что должно было произойти?
Я в растерянности .
Потому что это не происходит.
>> Джимми: Да, скажите всем
Что это было.
Я хотел бы знать, кто вам это сказал
Это тоже.
>> Я услышал от кого-то - что
Та был покер
на раздевание и игра в снежки.
>> Джимми: игра в снежки.
и я репетировал, чувак.
Это - все, что я подготовил.
Джимми: часто Вы
Ведетесь на шутки
Вроде этой?
Вы на самом деле поверили, что
мы будем играть в снежки?
Поверил.
Джимми: да не волнуйтесь
Снежков не будет.
Майкл, для начала,
Гарольд, прости, я зову тебя
Майклом
Да как и все .
всё время
не знаю почему
Просто поменяй имя на
Майкл
>>Возможно я бы смог.
Майкл хорошее имя.
Друзья могут звать тебя Майк
окей
>>Джимми: Прежде всего, спасибо
вам за то что убили Анну Люсию.
Итак --
>> нет, нет.
Твой персонаж делал
плохие вещи
да
>>Джимми: Вы не были в
Церкви.
правильно
>>Где вы думаете
был Майкл?
>>что ж, Я думаю, вы знаете,
Мы ответили на это.
Майкла(душа) -- он застрял на
Острове.
>>Джимми: Все еще шатается на
Острове?
>>вместе с остальными людьми, просто
шепчет людям.
Для всех остальных - бесконечный,
Шепот.
Отстойно.
>>Джимми: Ты приговорен к
Бормотанию
>>именно
>>Джимми: И что говорят люди
Вам, когда встречают Чарльза
Уидмора?
Как только вы вышли сюда я
занервничал.
Ничего
>>Джимми: Совсем ничего?
>> что очень приятно
>> Джимми: Конечно.
В Австралии ты играл
очень дружелюбного папашу .
>>да, я был австралийским
любимым папашей многие годы.
>> Джимми: Видите, вы прошли путь от
австралийского Билла Косби
>> до Чарльза Уидмора.
Кто он в конце, может быть,
Он искупил что-то,
Ну, как.
Согласны ли вы с этим?
Я надеялся что вы не зададите мне
этот вопрос
Я все еще не знаю он
Хороший или плохой парень
>>Джимми: Я считаю там
Множество размытых линий таких как
Кто хороший а кто плохой на
Шоу.
>> да.
>>Джимми: Но вы были определенно
Плохим.
>> что ж, я считаю это было забавно.
>>Джимми: Гарольд, что случилось
с Уолтом?
Он уже наверон два с половиной метра ростом ?
Он ростом в 2.5 метра и ходит на свидания .
И -- я не знаю -- что же
произошло с ним.
>>Джимми: Так что это его вина
Потому он должен был уйти и рости
То что тебя не было на шоу
Это слишком.
>> что ж, да, типа того.
Может.
>> Джимми: Ты должен дать этим
детям сигарет.
Я говорил про это Гарри Колману, говорил...
>> Они надеялись на Гарри
Колмана, но ничего не
получилось
Он действительно вырос.
>> Джимми: Когда мы вернемся, у нас
будет нечто очень особенное.
У нас есть некоторые альтернативные
Концовки к сериалу.
Сперва, перед тем как мы их посмотрим,
давайте взглянем назад на
деликатные моменты "Пропавших"
?
я потерялась в твоих глазах
и я чувствую, что мое настроение поднимется
и, как ветер
это любовь, в которой я
Я теряюсь во взгляде
>> оу!
разве не это, называется
Романтика?
>> оу!
когда я потерялась я не смогла уйти
>> Он говорит, что необходимо иметь
Слово.
когда я потерялась
в твоих глазах
>> Диктор: Частично "Джимми
Киммел в прямом эфире "" Алоха Пропавшие "
Спонсируется компанией Бад Лайт.
>>> Yahoo! Е-мэйл дает вам 100%
Неограниченное хранение, поэтому вам не
придется удалять почту
Никогда.
Теперь вы можете получить социальный контент
в yahoo! Такие, как твиты
от ваших друзей
во входящих.
>> Джимми: Спасибо, Майкл и
Клитонс
Исполнительные продюсеры Дэймон
Линделоф и Карлтон Кьюз.
Они утверждают, что они знали, как
закончатся "пропавшие" все это время
с самого начала.
Но это не означает, что была
лишь одна концовка
На самом деле, они выбрали её из нескольких
И вот одна из них.
Вот теперь -- вы можете
Посмотреть их здесь.
То что они оставили
"за бортом" альтернативные
концовки "Пропавших"
а потом бомба взорвалась
И подводная лодка взорвалась.
>> ну что же, это замечательно.
и что мы будем делать?
>> Мне жаль, Саид, племя
решило.
>> Вы имеете в виду, что это образно,
так ведь?
>> нет, нужно покинуть остров,
Мужик , собирайся .
>> О чём ты говоришь?
Кто ты?
>>ага, ты выглядишь знакомо.
ты с телевидения?
Я Джефф Пробст
Привет?
точно
вы должно быть шутите
Где ты был ?
>>без понятия.
Я не для того потратил пять лет в
Республиканской гвардии, забрав
бомбу в другой отсек
подводной лодки, чтобы меня устранил
Джек Пробст
>>серьезно?
Именно так "Survivor "
Заканчивается?
Не знаю . Я не смотрел .
его
отлично .
погоди .
подожди
Дэймон, я сделаю это, ок?
Положись на меня
Поехали .
>> мы начинаем почти у
лица Хёрли
>> Хёрли, ага.
О, да.
>> он в закусочной.
>> закусочная, точняк.
>> и он за столиком.
>> о,да.
>> и он решает поставить песню.
>> песню
в музыкальном автомате .
>> да, Карлтон, да, да!
?
>> эй.
? Я уплываю прочь ?
>> что сегодня выглядит аппетитным?
>> Не знаю.
>> Луковые колечки.
>> Это ошибка насколько я
могу судить.
свободный, лицом к жизни которая
Позади меня?
>>сосредоточимся на хороших
Временах.
не надо сарказма.
Это не то, что ты говорил одно время
попробуй вспомнить времена
Это было хорошо?
>> Я говорил?
да.
>> Думаю это правильно.
?
Я заказал это на стол.
Когда это будет?
Эй, ребята.
Мне кажется, я понял, в чем секрет
.
погоди ка ...
Это концовка к сериалу
"Клан Сопрано?"
Я не знаю, у меня нет
кабельного TV.
>> о!
У меня тоже!
У кого же есть, Карлтон?
Эй, не вешай нос, мы сделаем это
мы сделаем это
Всё в порядке
Хорошо.
Назад к черному
Интерьер.
Спальня.
Свет.
Включается.
это Боб Ньюхарт.
>> о, Боб Ньюхарт
Ты не поверишь какой мне сейчас сон
приснился.
Я был в гостинице
И этот сумасшедший небольшой городок в
Вермонте.
>> это забавно, потому что Я -- Мне
приснился сон что Я была
изгоем на этом сумасшедшем острове.
Там был полярный медведь и --
парень который превращался в дым .
>> ты не Эмили.
>> Боб.
Это не сработает.
>> Карлтон считает что видел его.
>> это должно быть наиболее
Знаменитый финал транслировавшийся по всему
телевидению.
И вы считаете вы видели его?
>> да.
погоди секунду .
Мы можем использовать временные перемещения
и вернутся во времени.
да, Боб, что если это
случится перед финалом?
Боб, Боб?
Боб?
>> великолепно.
>> чтож
Похоже здесь только ты и я
веснушка.
>> Джимми: Захватывающие завершение
"Алоха Лост" особенно.
>> Джимми: К сожалению, пришло время
Прощаться.
Я хочу поблагодарить за этот
Огромный экран.
Спасибо Майклу и его
Потрясающему Оркестру.
Секунду, нет, феноменальному.
Спасибо вам всем за то, что пришли
на сегодняшнюю встречу
Мэттью, Нэвин, Джереми, Нестор,
Эмиль
Эмели, Джордж и другие,
Джош.
Буду скучать по всем вам.
Мы сделаем специальный выпуск вопросов и ответов
Скоро увидите.
Как говорят на острове,
Намасте.
Доброй Ночи.
?
? все лучше, чем я?
? всем лучше, чем мне?
И каждого?
? и все лучше, чем я
я?
Чтобы быть королем тебе не нужен
Замок?
чувак.
?
стой!
Ты дружишь со своей головой?
Голова?
>> мне очень жаль, Джек.
? Все делают как я
Не важно?
чтобы быть королем тебе не нужен
Замок ?
Я оказываюсь перед необходимостью спрашивать тебя
Откройте пожалуйста дверь.
Он один и сообаака
Оригинальные субтитры www.Addic7ed.com
Переведено на сайте www.notabenoid.com http://notabenoid.com/book/8861/26794
Переводчики: ke89, Adventuress, Tigeroff, quest42good, 4oCoLaD, Faw, GepToR, mawe walk312, burton, Foolbar, wyrik, Ice1997
Sucre, sergant71, SVM55, Lost1992, Plumper, shiter, grilzbear, Meksin